De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
01061990 -altri questa sottovoce comprende tutti i mammiferi vivi, eccettuati gli animali domestici e non domestici delle specie equina, asinina e mulesca (voce 0101), bovina (voce 0102), suina (voce 0103), ovina o caprina (voce 0104), i primati (sottovoce 01061100), le balene, delfini, marsovini, lamantini e dugonghi (sottovoce 01061200) e dei conigli domestici (sottovoce 01061910). fra i mammiferi che rientrano in questa sottovoce si possono citare: 1.i conigli selvatici (oryctolagus cuniculus) e le lepri;2.i cervi, i daini, i caprioli, i camosci o camosci dei pirenei (rupicapra rupicapra), l'alce comune o americano (alces alces), l'alce africano (taurotragus), le antilopi-capre [goral (naemorhedus), hemitragus o pronghorn] e le antilopi propriamente dette;3.i leoni, le tigri, gli orsi, i rinoceronti, gli ippopotami, gli elefanti, le giraffe, gli okapi, i canguri, le zebre, ecc.;4.i cammelli, i dromedari e gli altri camelidi (lama, alpaca, guanachi, vigogne);5.gli scoiattoli, le volpi, i visoni, le marmotte, i castori, le ondatre o "topi muschiati", i castorini o nutrie o miopotami, le cavie o porcellini d'india;6.le renne;7.i cani e i gatti. -
01061990 -citādi Šajā apakšpozīcijā ietilpst visi dzīvie zīdītāji, izņemot mājas un savvaļas zirgus, ēzeļus, mūļus un zirgēzeļus (0101. pozīcija), vēršu dzimtas dzīvniekus (0102. pozīcija), cūku dzimtas dzīvniekus (0103. preču apakšpozīcija), aitas un kazas (0104. pozīcija), primātus (01061100. apakšpozīcija), vaļus, delfīnus, cūkdelfīnus, lamantīnus un dugongus (010612000. apakšpozīcija) un mājas trūšus (01061910. apakšpozīcija). Šajā apakšpozīcijā ietverto zīdītājdzīvnieku piemēri ir: 1.savvaļas truši (oryctolagus cuniculus) un zaķi;2.brieži, dambrieži, stirnas, eiropas ģemze (rupicapra rupicapra), parastais jeb holarktikas alnis jeb platradzis (alces alces), Āfrikas dižantilope (taurotragus), antilokapras (gorāli (naemorhedus), dakšradži jeb ziemeļamerikas antilopes) un īstās antilopes;3.lauvas, tīģeri, lāči, degunradži, nīlzirgi, ziloņi, žirafes, okapi, ķenguri, zebras u.c.;4.kamieļi, vienkupra kamieļi un citi kamieļu dzimtas dzīvnieki (mājas lamas, alpakas, guanako, vikunjas);5.vāveres, lapsas, ūdeles (amerikas ūdeles), murkšķi, bebri, bizamžurkas jeb ondatras, ūdri, jūras cūciņas;6.ziemeļbrieži;7.suņi un kaķi. -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible