Preguntar a Google

Usted buscó: intracomunitaria (Italiano - Maltés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Maltés

Información

Italiano

Sorveglianza intracomunitaria

Maltés

Sorveljanza fi ħdan il-Komunità

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

-ai bagagli delle persone che effettuano una traversata marittima intracomunitaria.

Maltés

-il-bagalji ta'persuni li jkunu qed jivvjaġġaw bil-baħar ġewwa l-Komunità.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

c) il trasporto implica il superamento di almeno una frontiera intracomunitaria.

Maltés

(ċ) dan it-trasport jinvolvi l-qsim ta'mill-inqas fruntjiera intra-Komunitarja waħda.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

c) il trasporto implica il superamento di almeno una frontiera intracomunitaria.

Maltés

(ċ) it-trasport jinvolvi l-qsim ta'mill-inqas fruntiera intra-Komunitarja waħda.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

(b) ai bagagli delle persone che effettuano una traversata marittima intracomunitaria.

Maltés

(b) il-bagalji ta'dawk li jaqsmu bil-baħar intra-Komunitarju.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

d) chiedere per iscritto che il venditore o fornitore interessato ponga fine all’infrazione intracomunitaria;

Maltés

(d) li jitolbu bil-miktub li l-bejjiegħ jew il-fornitur konċernat iwaqqaf il-ksur intra-Komunitarju;

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

7) "operazioni intracomunitarie": la fornitura intracomunitaria di beni o la prestazione intracomunitaria di servizi;

Maltés

7. "transazzjonijiet intra-Komunitarji", tfisser il-provvista intra-Komunitarja ta'oġġetti u servizzi;

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

a) poter accedere a qualsiasi documento pertinente, in qualsiasi forma, relativo all’infrazione intracomunitaria;

Maltés

(a) li jkollhom aċċess għal kwalunkwe dokument rilevanti fi kwalunkwe forma li għandu x’jaqsam mal-ksur intra-Komunitarju;

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

b) richiedere che qualsiasi persona sia tenuta a fornire le informazioni pertinenti, relative all’infrazione intracomunitaria;

Maltés

(b) jingħataw minn kwalunkwe persuna l-informazzjoni rilevanti li għandha x’taqsam mal-ksur intra-Komunitarju;

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

aeromobili in servizio sulle linee internazionali, comprese le linee intracomunitarie, oppure

Maltés

l-ajruplani fuq titjiriet internazzjonali, inklużi titjitiet intra-Komunitarji, jew

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

aeromobili in servizio sulle linee internazionali, comprese le linee intracomunitarie; oppure

Maltés

ajruplani fuq titjiriet internazzjonali, inklużi titjitiet intra-Komunitarji; jew

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

degli aeromobili in servizio sulle linee internazionali, comprese le linee intracomunitarie;

Maltés

ajruplani fuq titjiriet internazzjonali, inklużi titjiriet intra-Komunitarji;

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

scambi intracomunitari

Maltés

kummerċ intra-UE

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

roaming intracomunitario

Maltés

roaming madwar il-Komunità

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

Certificato per gli scambi intracomunitari

Maltés

Ċertifikat għall-kummerċ Intra Komunitarju

Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

Inoltre poiché i prodotti dei beneficiari sono oggetto di scambi intracomunitari, le misure possono incidere sugli scambi tra Stati membri.

Maltés

Barra minn hekk, sa fejn il-prodotti li ġew prodotti minn dawk il-bdiewa jkunu suġġetti għall-kummerċ intra-UE, il-miżuri jidhru li għandom il-possibbiltà li jaffettwaw il-kummerċ bejn l-Istati Membri.

Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

Lo sperma destinato agli scambi intracomunitari deve:

Maltés

Sperma għal kummerċ intra-Komunitarju għandha:

Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

Scambi intracomunitari

Maltés

Kummerċ intra-Komunitarju

Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

Gli Stati membri provvedono affinché gli scambi intracomunitari di carni di selvaggina d'allevamento siano soggetti:

Maltés

L-Istati Membri ser jiżguraw illi negozju intra-Komunitarju f’laħam tal-kaċċa mrobbi huwa suġġett:

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

Norme per gli scambi intracomunitari

Maltés

Ir-regoli li jirregolaw il-kummerċ intra-Komunitarju

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo