Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
corporate governance
governanza korporattiva
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
corporate governance [ it ]
corporate governance [ mt ]
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
altri obblighi di condotta / corporate governance
regoli ta’ kondotta oħrajn / governanza korporattiva
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the process is supported by our competency framework and corporate values .
the process is supported by our competency framework and corporate values .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please pay the residences directly on the basis of the ecb 's corporate rates .
please pay the residences directly on the basis of the ecb 's corporate rates .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oltre agli organi decisionali, la corporate governance della bce prevede vari livelli di controllo interni ed esterni.
barra l-korpi deċiżjonali, il-governanza korporattiva tal-bĊe tinkludi għadd ta » saffi ta » kontroll kemm esterni kif ukoll interni.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
as an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day-to-day activities .
as an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day-to-day activities .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the system documents to which it is party .
the participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the system documents to which it is party .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b. the participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the system documents to which it is party .
b. the participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the system documents to which it is party .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
infine , il terzo esamina l' evoluzione del quadro normativo della corporate governance negli ultimi anni . torna a inizio pagina
fl-aħħar , it-tielet artiklu jeżamina kif l-istruttura regolatorja għat-tmexxija tal-kumpanniji evolviet tul dawn l-aħħar snin .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
garantire la corretta gestione delle società politiche dell’unione europea sul diritto delle societàe il governo societario (corporate governance)
biex ikun żgurat li n-negozji qed jitmexxew kif suppost policies ta’ l-ue dwar il-liġi tal-kumpaniji u l-governanza tal-kumpanija
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the participant has taken all necessary corporate action and other steps necessary under the laws of [ jurisdiction ] to ensure that its obligations under the system documents are legal , valid and binding
the participant has taken all necessary corporate action and other steps necessary under the laws of [ jurisdiction ] to ensure that its obligations under the system documents are legal , valid and binding
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la fase di valutazione è iniziata nella primavera del 2009 con l’analisi della struttura dirigenziale focalizzata sul sistema complessivo della corporate governance e sull’adeguamento dei flussi di lavoro amministrativo alle attività operative di eurojust.
il-kwistjoni dwar sit permanenti kompliet tkun ta’ prijorità fl2009. minħabba flammont ta’ xogħol dejjem jiżdied, leurojust beda jopera minn żewġ siti separati fl-aja mill-2008.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le www.eact-group.com tesorerie aziendali sono organizzate nelle associazioni dei tesorieri di impresa europei( european associations of corporate treasurers-- eact).
it-teżorieri tal-korporazzjonijiet huma organizzati fl-assoċjazzjonijiet ta » l-euro għat-teżorieri talkorporazzjonijiet( eact: european associations of corporate treasurers).
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad: