Usted buscó: immunofluorescenza (Italiano - Maltés)

o [ricerca dell’antigene virale (immunofluorescenza) su campioni di…;]]
jew [immunofluworexxenza għall-antiġeni virali fuq kampjuni ta’ …;]]

test da impiegare: saggio elisa, test di neutralizzazione virale, test di immunofluorescenza o altro test ammesso.
test li għandu jintuża: elisa, it-test għan-newtralizzazzjoni tal-vajrus, it-test immunofluworexxenti jew test ieħor rikonoxxut

febbre catarrale maligna: test di immunofluorescenza entro due giorni dall’arrivo e a distanza di almeno 42 giorni.
malignant catarrhal fever: test tal-immunofluworexxenza fi żmien jumejn mill-wasla u wara mill-inqas 42 jum

test da impiegare: ricerca del dna virale con identificazione mediante immunofluorescenza o immunocitochimica, secondo i protocolli descritti nelle sezioni pertinenti del manuale dell'oie.
test li għandu jintuża: sejba ta’ dna virali bbażata fuq l-identifikazzjoni permezz tal-immunofluworexxenza jew tal-immunoċitokimika bl-użu tal-protokolli kif deskritti fit-taqsimiet rilevanti tal-manwal oie.

ii) sia risultata positiva una prova di immunofluorescenza, quale specificata nell'allegato i, o un'altra prova idonea;
(ii) test pożittiv ta'immunofluorescence kif speċifikat fl-anness i jew test xieraq pożittiv ieħor li ġie identifikat,

confermare che l'isolato è un virus a dell'influenza, mediante prova di doppia immunodiffusione atta a rivelare l'antigene del gruppo, secondo il procedimento indicato al capitolo 9 (si possono impiegare altresì, secondo le preferenze del laboratorio nazionale, le tecniche di immunofluorescenza o elisa);
jikkonferma li l-iżolat huwa virus ta' l-influwenza a li juża test ta' diffużjoni rduppjata ta' l-immunità sabiex jiġu skoperti gruppi ta' antiġeni kif deskritti fil-kapitolu 9 (immunoflworessenza jew tekniċi elisa sabiex jinstabu antiġeni fi grupp jistgħu jintużaw jekk dawn huma preferuti mil-laboratorju nazzjonali);