Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
guide cieche, che filtrate il moscerino e ingoiate il cammello
e nga kaiarahi matapo, e tatari nei i te waeroa, a horomia ake te kamera
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alzò gli occhi anche rebecca, vide isacco e scese subito dal cammello
a ka whakaara ake a ripeka i ona kanohi, a, no tona kitenga i a ihaka, ka marere ia ki raro i te kamera
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' più facile per un cammello passare per la cruna di un ago che per un ricco entrare nel regno di dio!»
erangi hoki te haere o te kamera ra te kowhao o te ngira e takoto noa ana, he whakauaua rawa ia te tomo o te tangata taonga ki roto ki te rangatiratanga o te atua
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' più facile che un cammello passi per la cruna di un ago, che un ricco entri nel regno di dio»
erangi te haere o te kamera ra te kowhao o te ngira he mea takoto noa, he whakauaua rawa ia te haere o te tangata taonga ki roto ki te rangatiratanga o te atua
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ve lo ripeto: è più facile che un cammello passi per la cruna di un ago, che un ricco entri nel regno dei cieli»
tenei ano taku kupu ki a koutou, he ngawari ke atu te haere o te kamera ra te kowhao o te ngira i te haere o te tangata taonga ki roto ki te rangatiratanga o te atua
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rachele aveva preso gli idoli e li aveva messi nella sella del cammello, poi vi si era seduta sopra, così làbano frugò in tutta la tenda, ma non li trovò
na tera kua tikina nga whakapakoko e rahera, kua whaongia ki roto ki te nohoanga kamera, a nohoia iho e ia. na poto katoa te teneti te whawha e rapana, a kihai i kitea
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ai cammelli era addetto obil, l'ismaelita; alle asine iecdaia di meronot
mo nga kamera ko opiri ihimaeri. mo nga kaihe ko iehereia meronoti
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: