Usted buscó: bloedvoorziening (Italiano - Neerlandés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

Dutch

Información

Italian

bloedvoorziening

Dutch

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Neerlandés

Información

Italiano

stichting sanquin bloedvoorziening, plesmanlaan 125 1066 cx amsterdam paesi bassi

Neerlandés

stichting sanquin bloedvoorziening, plesmanlaan 125 1066 cx amsterdam nederland

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

l'interpretazione dell'articolo 7, lettera e), è risultata problematica e ha dato luogo a interpretazioni divergenti da parte dei diversi giudici. si vedano in proposito le cause in tema di sangue infetto: a et al. contro national blood authority (1999) - pronuncia della high court inglese su sangue infetto dal virus dell'epatite c) e hartman contro stichting sanquin bloedvoorziening - giudizio del tribunale distrettuale di amsterdam su sangue infetto da hiv), in cui i giudici sono pervenuti a conclusioni a quanto pare opposte.

Neerlandés

de interpretatie van artikel 7, onder e), heeft problemen veroorzaakt en aanleiding gegeven tot uiteenlopende interpretaties door de verschillende rechtbanken: zie bijvoorbeeld zaken met betrekking tot geïnfecteerd bloed: a v national blood authority (1999) english high court aangaande met hepatitis c geïnfecteerd bloed, en hartman v stichting sanquin bloedvoorziening (1999) arrondissementsrechtbank amsterdam aangaande hiv, die blijkbaar tot tegengestelde conclusies zijn gekomen.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,774,089,776 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo