De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
durante la sua visita, il presidente thorn ha ufficialmente inaugurato la delegazione della commissione a canberra.
tijdens zijn bezoek heeft de heer thorn de delegatie van de commissie in canberra officieel ingehuldigd.
il livello era praticamente lo stesso in città come washington, ottawa o seul e lievemente più elevato a canberra.
dat was ongeveer even duur als in washington, ottawa of seoul en iets duurder dan in canberra.
questo rischio potrebbe calare notevolmente già nellʼ immediato, se le potenze nucleari dessero rapida attuazione alle sei fasi previste dalla commissione di canberra.
dit risico kan op korte termijn aanzienlijk beperkt worden als de atoommachten de zes stappen van de commissie van canberra zo snel mogelijk ten uitvoer leggen.
idealmente si dovrebbe costruire una capitale euro pea su un terreno ceduto a tale scopo, seguendo l'esempio di canberra e di washington.
betreft: inning doot de ftanse politie van onmiddellijk te betalen boetes voor automobilisten en touringcars op de weg st. omer-boulogne
- manutenzione di attrezzature, comprese le assicurazioni (attrezzature specifiche nei siti canberra, ametek, fork, gbns),
- onderhoud van de apparatuur, waaronder begrepen de verzekeringen (specifieke apparatuur in de installaties canberra, ametek, fork, gbns);
il signor anthony, vice primo ministro e ministro del commercio, si è inoltre compiaciuto per l'apertura della delegazione della commissione a canberra.
een oplossing zou eerder gevonden moeten worden in een beter functioneren van het ..trigger price "-stelsel, met inachtneming van de in het kader van de oeso bereikte overeenstemming over een billijke verdeling van de last van de herstructurering van de industrie over de verschillende handelspartners.
dal ioagosto al 31 dicembre 1980 la presente convenzione è aperta a canberra alla firma degli stati partecipanti alla conferenza sulla conservazione delle risorse biologiche marine dell'antarctico tenuta a canberra dal 7 al 20 maggio 1980,
indien tussen twee of meer verdragsluitende partijen een geschil ontstaat over de uitlegging of toepassing van dit verdrag, treden deze verdragsluitende partijen met elkaar in overleg om het geschil te regelen via onderhandelingen, onderzoek, bemiddeling, verzoening, arbitrage, gerechtelijke uitspraak of via andere vreedzame middelen naar hun keuze.