Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si deve usare particolare cautela quando si prescrive kaletra con farmaci noti per indurre un prolungamento dell’ intervallo qt come: clorfeniramina, chinidina, eritromicina e claritromicina.
bijzondere voorzichtigheid is geboden wanneer kaletra en geneesmiddelen worden voorgeschreven waarvan bekend is dat ze verlenging van het qt interval induceren zoals: chloorfeniramine, kinidine, erytromycine, claritromycine.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
si consiglia di fare molta attenzione nel caso in cui le condizioni cliniche necessitino di associare lo stiripentolo con farmaci metabolizzati dal cyp2c19 (per esempio il citalopram o l’ omeprazolo) o dal cyp3a4 (per esempio gli inibitori della proteasi dell’ hiv, gli antistaminici come astemizolo, clorfeniramina, gli inibitori dei canali del calcio, le statine, contraccettivi orali o la codeina) a causa dell’ aumentato rischio di eventi avversi (vedere più avanti in questo paragrafo i farmaci antiepilettici).
hiv-proteaseremmers, antihistaminica zoals astemizol, chloorfeniramine, calciumantagonisten, statines, orale anticonceptiva, codeïne), hetgeen toegeschreven kan worden aan het toegenomen risico van bijwerkingen (zie verder in deze rubriek bij anti-epileptische geneesmiddelen).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.