Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
esporta in un unico file
contactpersonen exporteren naar een ldif-bestand.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scorre in un unico modo.
tijd vloeit als één.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tutto in un unico posto?
allemaal op één locatie?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quattro vittime in un unico sito.
vier slachtoffers, één locatie.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
raramente si è perseguita una politica che inglobasse in un unico contesto le varie modalità di trasporto.
uitbreiding van de vervoerscapaciteit van de spoorwegen is alleen op nog langere termijn te verwerkelijken.
e' pertanto importante che i provvedimenti concreti vengano ad un certo punto collocati in un unico contesto generale.
dit was een uiterst technisch voorstel dat heel wat deskundigheid vergde en ik ben erg tevreden over het bereikte resultaat.
il programma progress non solo semplifica e riordina gli elementi specifici di detta politica, ma li concentra in un unico contesto.
het progress-programma vereenvoudigt de verschillende onderdelen van dit beleid, ordent ze en voegt ze samen tot een groter geheel.
un contesto di crescita è l'unico contesto in cui è praticabile la politica di risparmio necessaria.
de heer pronk (ppe). — mevrouw de voorzitter, ik geloof dat dit debat en de vele ingediende resoluties wel aangeven dat dit onderwerp dit parlement erg aan het hart gaat.