Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e' da così tanto tempo che..
ik kan me de tijd niet meer heugen.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e da tanto tempo.
ze is al lang dood.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' da tanto tempo,
het is lang geleden.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' da tanto tempo!
- chan sung!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e' da tanto tempo che non ti vedo ridere.
ik heb je al lang niet meer zien lachen.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' da tanto tempo che ci penso.
ik heb er lang over nagedacht.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' solo che... è da tanto tempo che...
het spijt me. het is... het is lang geleden sinds ik...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e da tanto tempo che puoi vederli vero?
en dat is niet het enige wat je de laatste tijd ziet, ofwel?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da tanto tempo.
al een hele lange tijd.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- da tanto tempo.
we kennen elkaar al lang.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- da tanto tempo?
duurde het lang?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, e' da tanto tempo che siete vicini.
nou, jullie zijn al heel lang buren.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- era da tanto tempo.
- het is lang geleden. - ja.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- oh, da tanto tempo.
al heel lang.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e' da tanto tempo che aspetto questo momento.
weet je, ik heb heel, heel lang gewacht op deze dag.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- aspettavo da tanto tempo.
- die had je verdiend.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- È da tanto tempo che non lo facevi.
dat heb je lang niet gedaan. wat dan ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ormai e' da tanto tempo che e' coinvolta, daniel.
ze is hier ook al een lange tijd onderdeel van.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh... da tanto, tanto tempo.
nou... al heel erg lang.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' quello che ti chiedo da tanto tempo!
het is wat ik je al een lange tijd vraag.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: