Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nuoti per giorni, settimane, vieni mitragliato dagli zero giapponesi.
dagenlang rondzwemmen, weken, beschoten door jappen zero's.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se fosse cosi spietato da abbatterci, non pensi che ci avrebbe mitragliato per strada?
hij had ons al kunnen beschieten toen we op de weg reden.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha stuprato la tua donna, ha ammazzato tuo zio e tuo fratello ha mitragliato la tua casa e tu hai ammazzato uno dei suoi teleguidati.
hij heeft je liefje verkracht, je oom en broer vermoord, je huis aan flarden geschoten en jij hebt een van zijn mannen omgelegd.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dovremmo forse riflettere sulla sorte che toccò al presidente allende, il legittimo presidente del cile, il cui palazzo fu mitragliato e bombardato dall'aviazione cilena.
laten we hopen dat de huidige ontwikkelingen uiteindelijk aantonen dat de begrippen nationale soevereiniteit en diplomatieke onschendbaarheid van geen betekenis zijn als het gaat om de bescherming van de rechten van de mens.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avevan preso le famiglie dei comandanti e le avevano mitragliate tutte.
ze pakten de gezinnen op van kaderofficieren en zetten die tegen de muur.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: