Usted buscó: non si deve scusare (Italiano - Neerlandés)

non si deve scusare.
u hoeft zich tegenover mij niet te verontschuldigen.

non si deve scusare, detective.
u hoeft zich niet te verontschuldigen, detective.

no, non si deve scusare, signore.
- u hoeft zich niet te verontschuldigen.

non si deve!
ik kon het niet helpen.

mi deve scusare.
excuseer mij.

non si deve dire!
niet vertellen he.

- ci deve scusare.
- sorry.

deve scusare blair.
je moet blair excuseren.

mi deve scusare, io...
het spijt me.

- no, non si deve scusare. mi prende in giro?
-nee, dat hoeft niet, nergens voor nodig?

- non si deve ingoiare?
- hoor je het dan niet te slikken?

- sono io quello che si deve scusare.
- het spijt mij.

mi deve scusare, capitano.
gelieve mij te verontschuldigen, kapitein.

deve scusare il mio abbigliamento.
u moet niet op mijn kleding letten...

deve scusare ciete, signora.
sorry voor ciete, mevrouw.

ora, dottore, mi deve scusare.
u moet me nu excuseren, dokter.

allora, per cos'e' che si deve scusare?
dus waar is dat excuus voor nodig?

deve scusare il detective johnson.
u moet rechercheur johnson excuseren.

ascolti, mi deve scusare per ieri.
ik wil mijn excuses aanbieden voor gisteren.

ascolta, sono io quello che si deve scusare, ok?
luister, ik ben degene die sorry moet zeggen, oké?