Usted buscó: perceived (Italiano - Neerlandés)

another source of perceived competition could be from traditional sources of finance such as bank debt, friends and family, business angels or venture capital funds.
another source of perceived competition could be from traditional sources of finance such as bank debt, friends and family, business angels or venture capital funds.

siamo qui di fronte ad un esempio classico della distinzione tra « perceived interests » e « real interests ».
het feit dat de viking uit ijsland, erik de rode, enkele duizenden jaren geleden voet op groenland zette, is op zich een boeiend stuk geschiedenis.

d) "velivolo marginalmente conforme", un velivolo subsonico civile a reazione che soddisfa i limiti di certificazione definiti nel volume 1, parte ii, capitolo 3, dell'allegato 16 della convenzione sull'aviazione civile internazionale con un margine cumulativo non superiore a 5 epndb (effective perceived noise in decibels -unità di misura del livello effettivo di rumorosità percepita), intendendosi per margine cumulativo la cifra espressa in epndb ottenuta sommando le singole eccedenze (cioè le differenze fra il livello di rumore certificato e il livello di rumore massimo autorizzato) misurate in ciascuno dei tre punti di riferimento per la misurazione del rumore quali definiti nel volume 1, parte ii, capitolo 3, dell'allegato 16 alla convenzione sull'aviazione civile internazionale;
d)%quot%marginaal conforme vliegtuigen%quot%: civiele subsonische straalvliegtuigen die voldoen aan de geluidsnormen, zoals vastgesteld in boekdeel 1, deel ii, hoofdstuk 3 van bijlage 16 bij het verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart, met een cumulatieve marge van niet meer dan 5epndb (effective perceived noise in decibels -effectief waargenomen geluid in decibel), waarbij de cumulatieve marge de in epndb uitgedrukte waarde is die wordt verkregen door het bij elkaar optellen van de individuele marges (d.i. de verschillen tussen het gecertificeerde geluidsniveau en het maximaal toegestane geluidsniveau) op elk van de drie referentiegeluidsmeetpunten zoals omschreven in boekdeel 1, deel ii, hoofdstuk 3 van bijlage 16 bij het verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart;