Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sono stata ammessa.
ik ben toegelaten.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no. non sono stata ammessa.
ik ben niet aangenomen.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non sono stata ammessa a harvard.
ik heb niet in harvard.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ai corsi di corano.
naar de koran school.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si'. ai corsi di mary.
de colleges die mary volgt.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chi partecipa ai corsi di formazione
wie ontvangt opleiding?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sei stata ammessa. sono... sono stata ammessa?
- ik ben toegelaten?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ai corsi di preparazione e di formazione
omschrijving der activiteiten
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono stata ammessa nella migliore scuola di cucina del mondo. holly!
ik ben binnen bij de beste koksschool in de wereld.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non sono stata ammessa a legge... ohio western university.
ik studeerde geen rechten aan de ohio western university.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non sono stata ammessa, ma vorrei ricevere delle critiche costruttive.
dus je hebt mijn screenplay niet geaccepteerd maar ik was benieuwd of je me wat constructieve kritiek kan geven
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perciò... insegno le basi ai corsi di sociologia.
dus geef ik les in sociologie.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho conosciuto jeff ai corsi di recupero di scienze.
ik gaf jeff bijles in exacte vakken.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono stata al telefono tutto il giorno invece di iscrivermi ai corsi del college come avevo deciso.
ik heb de hele dag gebeld terwijl ik me moest inschrijven voor vakken.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.incentivare la richiesta di partecipazione ai corsi di lingue
3.het volgen van taallessen stimuleren
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecco perché occorre aggiungere questo tema ai corsi di formazione.
het ep neemt dan ook een amendement van die strekking aan.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ai corsi di promozione sociale esistenti al 30 giugno 1984.
- op 30 juni 1984 bestaande cursussen voor sociale promotie.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho imparato molto sulla soluzione di problemi ai corsi di psicologia.
ik leerde veel over conflict oplossingen in mijn vervroegde psychische klas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"la conserva di mele selvatiche e le conferenze ai corsi di giornalismo.
"het inblikken van wilde appels en journalistiekcolleges.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- partecipazione mista ai corsi di educazione fisica e di economia dornest ica
het secretariaat-generaal voor gelijkheid van kansen tracht leerlingen en docenten door middel van brochures lezingen en studiedagen bewust te maken van de problematiek van de gelijkheid van de sexen er is bij wijze van proef een begin gemaakt met programma's voor
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: