Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-"60 giorni nel caso delle oche giovani",
-%quot%ten minste 60 dagen, wanneer het gaat om jonge ganzen%quot%;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- "60 giorni nel caso delle oche giovani",
- "ten minste 60 dagen, wanneer het gaat om jonge ganzen";
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
140 giorni nel caso dei tacchini e delle oche da carne,
140 dagen voor kalkoenen en braadganzen,
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quindi hai visto tutta la storia della migrazione delle oche?
dus je hebt alles gezien over die ganzen?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
> 20 fine della 4a settimana pollame, ad eccezione delle oche e galline ovaiole
pluimvee met uitzondering van eenden, ganzen en leghennen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
1-686/82 ingozzamento delle oche ») : rinviata alla prossima seduta
1982 „helicopters") : aan genomen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la marcia delle oche del peabody e' un'antica tradizione che risale al 1933.
de mars van de peabody eenden is een jarenlange traditie die teruggaat tot 1933.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
102 giorni nel caso delle oche destinate alla produzione di fegato grasso e di « magret ».
102 dagen voor ganzen bestemd voor de productie van foie gras en "magret ".
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- al pollame, con eccezione delle anatre e delle oche, fino all'età di 4 settimane,
- pluimvee met uitzondering van eenden en ganzen, tot de leeftijd van 4 weken,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
linee guida supplementari per l’alloggiamento e la tutela delle anatre e delle oche, in mantenimento e durante i protocolli
nadere richtsnoeren voor de huisvesting en verzorging van eenden en ganzen bij het in voorraad houden en tijdens de procedures
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cos'ha a che vedere la formazione dei laghi del montana con lo schema migratorio da est ad ovest delle oche del canada'?
wat met de vorming van de meren van montana niets te maken heeft. met het migratiepatroon van de canadese ganzen.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in pari tempo, è necessario sviluppare le ricerche nel campo della genetica, della riproduzione e dell'alimentazione delle oche e delle anatre.
doordat zij in het geweer kwamen en dankzij onze steun zijn de producenten en hun organisaties er in geslaagd de commissie tot toegeven te dwingen en zo de essentiële elementen van deze produktie te behouden. den.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: