Usted buscó: telefonarti (Italiano - Neerlandés)

- telefonarti...
- bel u?

- telefonarti?
waarom?

volevo telefonarti.
ik wilde je bellen.

posso telefonarti?
mag ik je bellen?

continuavo a telefonarti.
ik heb je gebeld.

ho cercato di telefonarti.
ik heb geprobeerd je te bellen.

- avrei dovuto telefonarti!
misschien had ik moeten bellen.

mi ero ripromessa di telefonarti.
ik wou bellen.

- no, ken. - posso telefonarti?
mag ik je 's bellen?

- sì, lo so, potevo telefonarti.
ik weet het, ik had kunnen bellen.

che difficile telefonarti ad un bar!
vreselijk dat ik je daar moet bellen.

- non pensare nemmeno di telefonarti.
denk zelfs niet aan jou bellen.

- scusami. avrei dovuto telefonarti.
ik had je moeten bellen.

sam deve telefonarti da new york, stasera.
sam wainwright heeft beloofd jou te bellen vanuit new york vanavond.

- ll fato mi ha spinto a telefonarti.
het was voorbestemd dat ik je belde.

telefonarti ti avrebbe svegliata troppo poco.
telefoneren zou je ook gewekt hebben.

non posso telefonarti solo per dirti ciao?
kan ik niet gewoon 'hoi' zeggen?

kate, ho... ho provato a telefonarti ieri sera.
kate, ik probeerde je gisteravond te bellen.

- stavo per telefonarti. - mi stai seguendo?
ik wou je juist bellen.

d' ora in avanti saro' io a telefonarti.
nu zal ik je zelf opbellen.