Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le camptotecine sono in grado di bloccare una delle proteine in grado di rimuovere eventuali alterazioni del dna: la topoisomerasi i.
dit eiwit wordt topoisomerase i genoemd.
in vitro, la resistenza alla ciprofloxacina può essere acquisita attraverso un processo per stadi successivi, per mutazioni a livello del sito bersaglio nella dna girasi e nella topoisomerasi iv.
de resulterende mate van kruis resistentie tussen 157 ciprofloxacine en andere fluorquinolonen varieert.
in vitro, la resistenza alla moxifloxacina viene acquisita attraverso un processo per stadi successivi, per mutazioni a livello del sito bersaglio in entrambe le topoisomerasi di tipo ii, dna girasi e topoisomerasi iv.
in vitro resistentie voor moxifloxacine wordt verworven via een stapsgewijs proces door modificaties van aangrijpingspunten in beide type ii topoïsomerases, dna gyrase en topoïsomerase iv.
topotecan inibisce la topoisomerasi-i mediante la stabilizzazione del complesso covalente tra l’ enzima e il filamento interrotto di dna, che costituisce un intermedio del processo catalitico.
topotecan remt topoisomerase-i door het covalente complex van enzym en gespleten dna, dat een tussenproduct is in het katalytisch mechanisme, te stabiliseren.
in vitro, la resistenza alla ciprofloxacina può essere acquisita attraverso un processo per stadi successivi, per mutazioni a livello del sito bersaglio nella dna girasi e nella topoisomerasi iv, da cui risulta un variabile grado di resistenza crociata tra la ciprofloxacina e gli altri fluorochinoloni.
de resulterende mate van kruis resistentie tussen ciprofloxacine en andere fluoroquinolonen varieert.
13 l’ azione battericida della moxifloxacina è il risultato dell’ inibizione di entrambe le topoisomerasi di tipo ii (dna girasi e topoisomerasi iv), necessarie per la replicazione, trascrizione e riparazione del dna batterico.
de bactericide werking van moxifloxacine komt voort uit de remming van beide type ii topoïsomerases (dna-gyrase en topoïsomerase iv), die nodig zijn voor replicatie, transcriptie en reparatie van bacterieel dna.