De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
basamenti
bases
Última actualización: 2012-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
basamenti di appoggio
placas de apoio
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la concentrazione riguarda soprattutto i basamenti per motori, le testate dei cilindri e le scatole dei differenziali.
no seguimento da sua decisão de 6 de novembro de 1998 de dar início ao processo nos termos do n.° 1, alínea c), do artigo 6.° do regulamento rela tivo ao controlo das operações de concentração, a comissão decidiu autorizar a concentração entre as duas maiores cooperativas de matadouros da dinamarca, danish crown e vestjyske slagterier.
le mura della città poggiano su dodici basamenti, sopra i quali sono i dodici nomi dei dodici apostoli dell'agnello
o muro da cidade tinha doze fundamentos, e neles estavam os nomes dos doze apóstolos do cordeiro.
già da un pezzo avrebbero dovuto trovarsi a letto dopo la medicina è un abuso tenerli sui loro stretti basamenti a quest'ora.
eles deveriam estar em suas camas, tendo tomado seus remédios. eles não deveriam ser mantidos até tarde em pedestais desconfortáveis.
acquai, basamenti per lavabi, vasche da bagno, … e apparecchi fissi simili per usi sanitari, n.n.a.
pias, lavatórios e colunas, banheiras, bidés, sanitários, reservatórios de autoclismos, mictórios e outros aparelhos fixos para usos sanitários, de outras matérias cerâmicas (exc. procelana)