Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bom dia
bom dia..eu queria tanto falar com voce de pessoa, mas me faltou palavras.denise eu queria tanto continua trabahando com voces pelo menos ate fim de novenbro.pq estou trabalhando pouco.e e tudo tao dificil.pensa e depois me faz saber,ok.bjos.bom dia.buona giornada.senhora elenice.
Última actualización: 2012-07-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bom dia.
"bom dia.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bom dia gente
buon giorno mondo
Última actualización: 2022-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bom dia meu príncipe
bom dia meu príncipe
Última actualización: 2021-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bom dia primo lindo
bom dia primo lindo
Última actualización: 2023-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bom dia e bom final de semana
bom fim de semana
Última actualización: 2012-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il consiglio dichiara pertanto di essere pronto a dare il suo accordo su questo problema, che merita che gli si dia grande importanza.
bethell, lord (ppe). — (en) senhor presidente, gostaria de assegurar à senhora comissária que compreendo inteiramente a sua difícil situação.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deploro infine che, ancora una volta, la posizione comune non dia grande spazio alle parti sociali nella gestione del programma.
finalmente, lamento ver que, mais uma vez, a posição co mum não dá o devido lugar aos parceiros sociais no que se refere à gestão deste programa. o programa leonardo da vinci é, na europa, o símbolo da criatividade e do talento.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi auguro sinceramente che la presidenza spagnola dia grande impulso a tale questione e metta al centro i problemi dell'occupazione e del lavoro.
faço votos sinceramente de que a presidência espanhola dê um grande impulso a essa questão e coloque no centro da sua atenção os problemas do emprego e do trabalho.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bom dia me chamo patricia e represento a empresa ses bras no brasil e preciso que vocÊ por favor me informe o nÚmero de telefone do repreentante da galpert aqui no brasil.
por favore ,e seiguro de arreview ol piu presto e ol mio indinizzo, é sempre quello, non lo reppresentanti e nemeno legali
ceco . . . . . . . . . . . . . dobré ráno maltese . . . . . . . . . . . l-ghodwa t-tajba danese . . . . . . . . . . godmorgon neerlandese . . . . . . goedemorgen estone . . . . . . . . . . . tere hommikust polacco . . . . . . . . . . . dzień dobry finlandese . . . . . . . hyvää huomenta portoghese . . . . . . . bom dia
inglês . . . . . . . . . . . good morning irlandês . . . . . . . . . dia dhuit italiano . . . . . . . . . buongiorno letão . . . . . . . . . . . labrīt lituano . . . . . . . . . labas rytas maltês . . . . . . . . . . l-ghodwa t-tajba n e e r l an d ê s . . . . . . goedemorgen polaco . . . . . . . . . . dzień dobry português . . . . . . .