Usted buscó: confrontando (Italiano - Portugués)

confrontando i loro comportamenti.
comparar os respectivos comportamentos.

stai confrontando i proiettili?
estás a fazer a comparação das balas?

lo sto confrontando col database.
É possível que ela se esteja a transformar numa híbrida?

la scientifica li sta confrontando ora.
neste momento, o laboratório está compará-los.

lo stiamo confrontando con il codis.
estamos a verificar no sistema.

il... stavano confrontando la tua pettinatura...
o... estávamos a comparar o seu corte de cabelo...

sta confrontando i documenti dell'ospedale?
está a cruzar os relatórios dos hospitais?

la sto confrontando con i campioni di eliminazione.
estou a compará-la com as nossas amostras de eliminação.

per esempio... stai confrontando del dna di scimmia.
por exemplo, está a olhar para adn de macaco.

confrontando l'andrew adolescente con il dave adolescente,
comparando andrew como um adolescente e dave como um adolescente,

errore di io confrontando il file %1 con %2!
erro de e/ s ao comparar o ficheiro% 1 com% 2!

quindi lo stanno confrontando con quello di riley ora.
estão a compará-lo com uma amostra de sangue do riley.

angela sta confrontando il numero con un programma di sequenziamento.
a angela está a pesquisar o número com um programa numérico sequencial.

confrontando i due cromatogrammi si dovrebbe individuare il picco del cmpΑ.
a comparação dos dois cromatogramas deve revelar a localização do pico dos cmpΑ.

lo sto confrontando con il database del riconoscimento facciale, con discrezione.
estou a avaliá-la através dos dados de reconhecimento facial, discretamente.

stiamo confrontando la lista dei partecipanti con i documenti dell'fbi.
estamos a comparar a lista dos concorrentes com os registos do fbi.

stiamo confrontando le telefonate con le cartelle cliniche e le persone scomparse.
estamos a cruzar os resultados com registos hospitalares e de pessoas desaparecidas.

confrontando planimetrie e foto, - penso siano della la stessa abitazione.
se compararmos as plantas com as fotografias, estes dois lugares são os mesmos.

confrontando la proposta originaria con il testo presentato emergono considerevoli progressi.
comparando a situação que existia anteriormente com a que temos hoje, verifica-se que foram feitos progressos assinaláveis.

pensavo potessimo rispondere a qualche domanda confrontando i suoi registri e quelli di lou.
pensei que poderíamos responder a algumas questões comparando os registos do lou com os seus.