Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sai di esso?
sabes alguma coisa sobre isso?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
senza di esso...
sem ele...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-già su di esso.
- vou já saber.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
concentrati su di esso.
concentra-te nisso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all'infuori di esso
além dele
Última actualización: 2017-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la mia ricerca di esso.
É a minha busca por ele.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e da sopra di esso.
- e mais acima.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o meta' di esso, comunque.
metade dele, pelo menos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- - yep. prendersi cura di esso.
sim, trate-o bem.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
manca una parte di esso.
mas falta uma parte dele.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si può cavalcare su di esso.
- podes andar nela.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- basta avere su di esso!
- não posso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-l'll prendersi cura di esso.
- eu trato do assunto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, quantomeno un simbolo di esso.
pelos menos um símbolo disso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora tom riposera' su di esso.
então, vou descansar a cabeça de tom nela.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
di esso non si è saputo niente.
É preciso que se veja que foi feita justiça.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* tutto su di esso e' attraente *
tudo aqui é apelativo
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non possiamo nasconderci dietro di esso.
não podemos esconder-nos atrás desse pacote.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
non c'era un segno su di esso.
não tinha uma única marca.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e la misteriosa donna dietro di esso.
e a misteriosa mulher por detrás de tudo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: