Usted buscó: invadente (Italiano - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Portugués

Información

Italiano

- invadente?

Portugués

incursão?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

e' invadente.

Portugués

- conheço esse olhar.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

come sei invadente!

Portugués

que intrometido!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- un po' invadente.

Portugués

- um pouco forçado?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

era un tipo invadente.

Portugués

tinha a mania de meter o nariz em tudo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

che non sia... invadente.

Portugués

este jovem não é o futuro do meu marido... .. eu é que sou.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- non pazzo. invadente.

Portugués

- não é doido, é persistente.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

e' invadente, capito?

Portugués

É intrusivo!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

cancro cervicale invadente

Portugués

cancro cervical invasor

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

un tipo davvero invadente.

Portugués

um tipo muito persistente.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- nessuna pubblicità invadente.

Portugués

- nenhuma publicidade intrusiva.

Última actualización: 2013-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

sono stato invadente. - oh.

Portugués

fui inconveniente.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

così è molto meno invadente.

Portugués

isto é muito menos invasivo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- cosa? sei un po' invadente!

Portugués

tu estás a ser um pouco agressivo!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

lo sai quanto e' invadente.

Portugués

sabes como ela é intrometida.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

metodo non invadente di speciazione

Portugués

método não invasivo de especiação

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

non sei invadente se sei invitato.

Portugués

- não intromete, se for convidado.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

divento invadente... ci sto lavorando.

Portugués

fico violento e estou trabalhando nisso.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- stava diventando troppo invadente.

Portugués

ele estava a ficar muito exigente.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

e' magnifico. pero' e' invadente.

Portugués

É linda, mas é uma dor de cabeça.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,782,334,856 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo