Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mollo tutto.
eu já devia ter feito isto há muito tempo!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mollo tutto!
- desisto!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io mollo tutto.
demito-me.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mollo tutto, fish.
desisto, fish.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- io mollo tutto.
- desisto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tutto per una scopata.
tudo isto por uma queca miserável.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tutto per una gonnella!
tudo por causa dumas saias!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e tutto per una cameriera?
e com uma empregada!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per una cosa cosi'?
uma coisa destas...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si', tipo "mollo tutto".
- É, do género, "desisto".
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sapevano tutto per una soffiata!
já estava tudo planeado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tutto per una piccola consegna.
e tudo por uma pequena entrega, que tal?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eccetto per una cosa...
excepto por uma coisa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non incasinate tutto per una sola vita !
não "lixe" isto por uma vida!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- eccetto per una cosa ...
- excepto para uma coisa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- per una cosa grave?
fez algo de mau? fez.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e tutto per una cazzografia? - si'!
- tudo por causa de uma foto da piça?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- un intruso? tutto per una persona?
tudo isso por um intruso?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
farebbe di tutto per una bella ragazza.
também está ao lado de uma menina gira!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-"io mollo tutto fra sette anni". -per me va bene.
- "vou-me deixar cair dentro de sete anos." - "por mim tudo bem."
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible