Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nel mezzo del caos.
- no centro da acção, no iraque.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nel mezzo del nulla.
no meio do nada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nel mezzo del combattimento?
no meio dum combate?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' nel mezzo del bar.
está no meio do bar.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nel mezzo del nulla?
- aqui no meio do nada?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non nel mezzo del fiume.
não no meio do rio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siamo nel mezzo del deserto.
estamos no meio do deserto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sei qui, nel mezzo del nulla.
está aqui, no meio do nada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- siamo nel mezzo del nulla.
- estamos a quilómetros de nenhures.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma siamo nel mezzo del nulla.
mas também estamos no meio do nada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chad, siamo nel mezzo del nulla.
estamos no meio do deserto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nel mezzo del territorio dei westie.
no meio do território dos westie. exactamente.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si', siamo nel mezzo del deserto.
sim, estamos no meio do deserto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siamo nel mezzo del pomeriggio, lewicki.
estamos a meio da tarde, lewicki.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma qui è davvero nel mezzo del nulla
isto é mesmo no meio do nada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
proprieta' privata, nel mezzo del nulla...
É privado, no meio do nada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"nel mezzo del cammin di nostra vita,..."
"a meio caminho, da viagem da nossa vida,"
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
come sei finito qui, nel mezzo del nulla?
como é que vieste aqui parar no meio desta merda de sítio no meio do nada?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma siamo nel mezzo del cazzo di niente.
mas estamos no meio de nenhures, caralho!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
È un posto casinoso. nel mezzo del nulla.
isto fica no meio de nenhures, nunca há polícias...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: