Usted buscó: non pensava che a vendicarsi (Italiano - Portugués)

non pensava che...
ela não pensou que...

non pensava che venissero registrate?
não pensava que não se soubesse?

- senti, bello, non pensava che...
- escuta, ela não sabia.

non pensavo che...
- não pensei que ele...

- non pensavo che...
- eu não pensei que...

io non... pensavo che...
não tinha... imaginava uma coisa...

- non pensavo che tu...
não pensei que te... vá lá, max.

dimenticavo di piacergli e non pensavo che a guardarlo.
não tentava cativá-lo, só pensava em observá-lo."

- non pensavo che avrebbero...
não sabia que ia acreditar numa coisa dessas.

- scusa, non pensavo che...
desculpa, só estava...

- non pensavo che andasse così.
temos que regressar.

non pensavo che a uno come te... potesse piacere una come me.
não pensei que alguém como tu... pudesse gostar de alguém como eu.

- non pensavo che cominciassero subito.
num sitio onde eu possa vê-los aproximar-se.

- non pensavo che venissi, ormai.
- julguei que não vinhas.

non pensavo che l'avessimo ancora.
não sabia que ainda a tínhamos.

non pensavo che l'avresti fatto!
não pensei que fosses capaz.

- non pensavo che l'avessi notato.
-tem ovos. -não pensei que o notasse.

- non pensavo che l'avresti fatto!
- pediste-me! - não pensei que o fizesses.