Usted buscó: nulla si sa, tutto s'immagina (Italiano - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Portugués

Información

Italiano

nulla si sa, tutto s'immagina

Portugués

nada se sabe, tudo se imagina

Última actualización: 2014-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

si'. sa tutto.

Portugués

sim, ela sabe de tudo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

- si', sa tutto di noi.

Portugués

- sim, ela sabe de tudo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

sa tutto.

Portugués

- ele sabe.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

dal nulla, si'.

Portugués

digamos que sim.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

- sa tutto!

Portugués

meu deus, avó, ela sabe!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

bey sa tutto.

Portugués

o bey sabe tudo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

lui sa tutto!

Portugués

ele sabe tudo!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

sa tutto, cazzo.

Portugués

sabe tudo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

- lui sa tutto!

Portugués

deixe-o falar.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

adesso sa tutto!

Portugués

agora ele sabe de tudo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

- brochant sa tutto.

Portugués

"brochant está ao corrente."

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

di un corleonese si sa tutto da 20 anni.

Portugués

há um corleonês de quem tudo se sabe há mais de 20 anos.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

ma nulla si muove!

Portugués

mas não o fazem!

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

-comparsa dal nulla. si.

Portugués

- apareceram?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

non si puo' avere tutto, immagino.

Portugués

não se pode ter tudo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

siamo in pochi qui. si sa tutto di tutti.

Portugués

É uma cidade demasiado pequena para asneiras.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

questi rifiuta, si sa, tutto ciò che ha a che vedere con la sovranazionalità.

Portugués

como se sabe, este rejeitou tudo o que tivesse uma aparência de supranacionalidade.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

beh... e' tutto, immagino.

Portugués

bem... já está, acho eu.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

e' semplicemente tutto, immagino.

Portugués

É tudo, acho eu.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,798,505,798 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo