Usted buscó: rispettare le norme di carico (Italiano - Portugués)

norme di carico
normas de carregamento

rispettare le norme di sicurezza. »
respeitar as regras de segurança.

le norme di commercializzazione
as normas de comercialização

le norme di qualita per
as normas de qualidade relativas a:

dobbiamo rispettare le norme giuridiche vigenti.
debates do parlamento europeu

le norme di procedura civile
as normas de processo civil

rispettare le norme relative alla carcerazione preventiva.
respeitar as normas de detenção preventiva.

consideriamo le norme di origine.
com efeito, falemos das normas de origem.

1. le norme di commercializzazione per:
as normas de comercialização aplicáveis aos:

a. le norme di diritto primario
a — as normas de direito primário

giura solennemente di rispettare le norme e i regolamenti
jura solenemente cumprir as regras e regulamentos

migliorare le norme di sicurezza stradale
melhores normas de segurança rodoviária

le norme di ammissibilità delle spese;
regras de elegibilidade das despesas;

essi accettano di rispettare le norme applicabili alla procedura di selezione dei dottorandi;
aceitam respeitar as regras aplicáveis ao processo de selecção de doutorandos;

occorre rispettare le istruzioni del fabbricante per il montaggio delle piazzole di carico.
plataformas de carga devidamente construídas podemevitar a sobrecarga dos andaimes e, consequentemente,que seja excedida a sua capacidade de suporte decarga.

• nei lavori di saldatura, molatura o foratura rispettare le norme di protezione ci.
não soldar, amolar ou perfurar sem ter previamente adoptado as medidas contra incêndios.

entrambe le parti devono rispettare le norme in ternazionali in materia di diritti umani.
ambas as partes devem respeitar os padrões internacionais em matéria de direitos humanos.

quella donna non ha semplicemente scelto di rispettare le norme kosher,
a mulher não decidiu apenas manter-se pura.

gli strumenti e/o le risorse insufficienti per far rispettare le norme;
ferramentas e/ou recursos insuficientes para controlar a aplicação dos requisitos;

- adattare la produzione, la distribuzione e la commercializzazione per rispettare le norme di qualità comunitarie,
- adaptar a produção, a distribuição e a comercialização às normas de qualidade da comunidade;