Usted buscó: schieramenti (Italiano - Portugués)

schieramenti ortogonali
tabelas ortogonais

piani, schieramenti.
- o quê?

non ci sono schieramenti.
não existem lados.

ma quali schieramenti?
- mas que alianças? !

tu parli di schieramenti.
falas em lados.

due giocatori. due schieramenti.
2 jogadores. 2 lados.

apparteniamo a schieramenti incompatibili.
- temos alianças incompatíveis.

gli schieramenti procedono come previsto.
está a progredir como o esperado, senhor.

quale dei due schieramenti ha ragione?
qual destes dois pontos de vista é o correcto?

ci troviamo solo in due schieramenti diversi.
significa sim, estamos apenas em lados diferentes...

ma gli altri da entrambi gli schieramenti?
após morrer, mas e outros dos dois lados?

quali erano gli schieramenti in tale occasione?
qual foi o equilíbrio de posições nessa ocasião?

di tutto, qualunque cosa. personale, armi, schieramenti...
tu escolhes, pessoal, arsenal, instalações...

a quanto vedo siamo in schieramenti opposti, sceriffo.
vejo que estamos em campos opostos, xerife.

dovresti vendere i tuoi servizi a uno degli schieramenti.
devias de vender os teus serviços algures.

inclusi gli schieramenti dei nostri rilevatori di sostanze radioattive.
incluindo os nossos detectores radiológicos.

potrebbe essere un'arma formidabile per entrambi gli schieramenti.
seria uma arma poderosa para ambos os lados.

- sta elencando gli schieramenti delle armate imperiali su lothal.
- está a enumerar... a chegada de naves imperiais a lothal.

abbiamo provato a comprare senatori nei due schieramenti. non cambiano idea.
aliciámos os senadores de ambos os lados e não mudaram.

sono stati proprio i vari schieramenti a rendere tutto cosi' tremendo.
foi a escolha de lados que tornou tudo tão horrível.