Usted buscó: spezzoni (Italiano - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Portugués

Información

Italiano

spezzoni

Portugués

tijolo para rutura de junta

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

spezzoni di controllo

Portugués

corte para controlo de espessura

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

registra spezzoni audio

Portugués

grave clips de som

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

concentrati su quegli spezzoni.

Portugués

continue. não posso!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

possiamo usare degli spezzoni.

Portugués

acho que podemos usar alguma coisa disto.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

agente lattimer, non sono spezzoni.

Portugués

bom, esse não é um destaque, agente lattimer.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

sto mettendo insieme degli spezzoni.

Portugués

vou montar um filme.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

spezzoni di tondi tranciati a freddo

Portugués

frações de varões cortados a frio

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

o a volte... cancello degli spezzoni.

Portugués

então, às vezes, desfoco a imagem ou apago umas partes.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

potrei farci un film con questi spezzoni.

Portugués

se eu tivesse oportunidade, fazia um filme inteiro com estas cenas.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

ricordo a sprazzi... come spezzoni di un film.

Portugués

somente tenho... "flashes" de memória.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

l'assegno reale arrivera' a spezzoni...

Portugués

o cheque verdadeiro vem aos bocados.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

riprendero' brevi spezzoni, da angoli diversi.

Portugués

vou filmar cortes de vários ângulos.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

raccogono spezzoni di video di sorveglianza da tutto il mondo.

Portugués

recolhemos vídeos de câmaras de vigilância de todo o mundo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

sai... coleman ha registrato questi spezzoni con una videocamera nascosta.

Portugués

algumas destas cenas que coleman gravou foram com câmaras escondidas.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

con i sette spezzoni di miccia detonante pressandolo sull'esplosivo.

Portugués

munido dos seus sete pedaços de fio detonador, é, de seguida, introduzido no topo do cilindro e empurrado para o explosivo.

Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

oh... giusto spezzoni dal consolato... sai, in caso mi fosse sfuggito qualcosa.

Portugués

as imagens do consulado.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

1. granate fumogene, spezzoni incendiari, bombe incendiarie e dispositivi esplosivi;

Portugués

1. granadas fumígenas, bombas incendiárias e artifícios explosivos;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

si', ho degli spezzoni dell'uscita e del parcheggio per soste brevi.

Portugués

sim. tenho uma gravação da saída e do parque de estacionamento para períodos curtos.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

io... ricordo le cose a spezzoni, ma... non sono sicura di cosa sia vero e cosa inventato.

Portugués

lembro-me de umas partes, mas não sei o que é real e o que inventei.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
8,032,021,750 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo