Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
[t] tenonatura
[t] respigar
Última actualización: 2012-08-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c.13@tenonatura
c.13@respigar
Última actualización: 2012-08-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lavorazione di tenonatura
processamento de respigar.
Última actualización: 2012-08-30
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
uso del revolver di regolazione della profondità di tenonatura
uso do revólver de regulação da profundidade do respigar
Última actualización: 2012-08-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
finite le regolazioni, procedere alla lavorazione di tenonatura come già descritto.
terminadas as regulações, proceda ao processamento de respigar como já descrito.
Última actualización: 2012-08-30
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
questo dispositivo è utile per realizzare uguali profondità di tenonatura su pezzi di diverse lunghezze.
este dispositivo é útil para realizar iguais profundidades de respigar em peças com diferentes comprimentos.
Última actualización: 2012-08-30
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
@protezione per lavorazioni di tenonatura (con [opt] carro a tenonare).
@proteção para trabalhos de respigar (com [opc] carro a respigar).
Última actualización: 2012-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-@appoggiare il legno da lavorare contro la riga (g fig. 9.12-3-2), farlo sporgere verso l'utensile di una lunghezza maggiore rispetto alla profondità della tenonatura.
-@apoie a madeira a ser processada contra a linha (g fig. 9.12-3-2) e faça-a sobressair na direção da ferramenta, de um comprimento maior que a profundidade a respigar.
Última actualización: 2012-08-30
Frecuencia de uso: 4
Calidad: