De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
negozio
magazin
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vado al negozio
eu ma duc la magazin
Última actualización: 2014-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
così io devo chiudere il mio negozio.
aș ajunge să dau faliment.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
creazione di un negozio di prodotti agricoli
crearea unui magazin pentru produse rurale
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
configura le impostazione del negozio magnatune e le credenziali di iscrizionename
configurează setările și detaliile contului în magazinul magnatunename
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maggior parte del tempo nel proprio negozio e non in ospedale.
prezent în majoritatea timpului în propriul laborator și nu la spital.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cinque laureati hanno allestito un negozio nel musikpark e altri quattro sono arrivati dal conservatorio di musica di mannheim.
cinci absolvenţi au deschis o afacere în musikpark, iar alţi patru de la conservatorul de muzică din mannheim li sau alăturat.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nel mese di ottobre 2005 quest’ultima è stata assunta presso un negozio in qualità di addetta alle vendite.
În cursul lunii octombrie 2005, aceasta a fost angajată ca vânzătoare într-un magazin.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
negli anni sessanta un negozio di alimentari medio in europa disponeva di 2000 prodotti. un supermercato moderno ne offre più di 15 000.
aceste presiuni continuă să sporească pe măsură ce populaţia lumii continuă să crească.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un cliente può vedere le nostre piastrelle in un negozio di helsinki e sapere che le potrà avere rapidamente e al giusto prezzo, oggi come in futuro.
un client poate vedea ţiglele noastre într-un magazin din helsinki ş i poate afla că sunt disponibile imediat ş i la preţul corect, acum ş i în viitor.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
al pianterreno e al primo piano ospita uno showroom, un negozio e una cucina per attività dimostrative; al secondo piano sono ubicati un u cio e una sala riunioni.
moara a fost amenajată astfel încât să includă, la primele două etaje, o sală de e x p o zi ii, unmagazin și o bucătărie pentru demonstra ii, iar la al doilea etaj, un birou și o sală de reuniuni.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il progetto costituisce un’iniziativa innovativa giacché per la prima volta una fondazione socio-assistenziale per disabili apre un forno, un negozio ed un tea garden in una zona rurale.
proiectul reprezintă oi ni i at i vă inovatoare, întrucât este prima oară când of und a ie de a s i s te n ă socială destinată persoanelor cu handicap a deschis o brutărie, un magazin și o ceainărie în aer liber într-o zonă rurală.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cpa 17.21.15: cartonaggi per ufficio, per negozi o simili, di carta
cpa 17.21.15: obiecte pentru birou, pentru magazine și similare (cartoteci, tăvi de corespondență, cutii de depozitare și altele), din hârtie
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: