Preguntar a Google

Usted buscó: promuovendo (Italiano - Ruso)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Ruso

Información

Italiano

Molte organizzazioni stanno promuovendo questa pratica in diverse parti del mondo.

Ruso

Разные организации рассказывают о мытье рук в разных частях света.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Il centro delle culture indigene in Perù sta promuovendo fortemente il Festival sul suo blog e rilancia così l'evento:

Ruso

В блоге Центра культуры коренных народов в Перу активно поддерживается идея проведения фестиваля и предстоящее событие освещается следующим образом:

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Naeema Zarif , in Libano, sta guidando una 'sharing revolution', promuovendo la condivisione aperta di modelli digitali.

Ruso

Наима Зариф (Naeema Zarif) из Ливана возглавляет «революцию свободного использования», призывая к открытости в виртуальном пространстве.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Promuovendo la sicurezza ela stabilità in ambito mondiale, l’UEconcorre peraltro a rendere più sicura lavita all’interno dei suoi confini.

Ruso

Помогаяукрепить безопасность и стабильность в мире, ЕС тем самым обеспечивает более стабильную жизнь всвоих собственных границах.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Il programma Tempus intende contribuire all'attuazione del principio delle pari opportunità al fine di garantire che nessun gruppo di cittadini sia escluso dalle sue attività, segnatamente promuovendo:

Ruso

Программа Tempus ставит своей целью способствовать реализации принципа равных возможностей, обеспечивая, чтобы ни одна группа граждан не была исключена из ее деятельности, пропагандируя, в частности:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Promuovendo sicurezza e stabilità a livello mondiale, l’UE contribuisce anche a rendere più sicura la vita dei cittadini che vivono all’interno dei suoi confini.

Ruso

Бюро по гуманитарной помощи (ECHO):119180, Москва1-й Хвостов пер., 12/1Тел.: +7 (495) 721 20 45 Факс: +7 (495) 721 20 18E-mail: echo-moscow@cec.eu.int

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Con questa competizione, stiamo promuovendo l'immagine delle donne pudiche, un'immagine che secondo noi è giusta e vale la pena diffondere in Russia.

Ruso

Конкурсом мы поддерживаем образ скромных девушек, который считаем правильным и хотим распространить его по России.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Gli editori si augurano che l'approccio serio e meticoloso e la qualità dei contenuti della rivista attirino l'interesse della comunità accademica, promuovendo una proficua e duratura collaborazione tra gli studiosi.

Ruso

Издатели надеются, что серьезный и продуманный подход, а также качество контента привлечет интерес академического сообщества и поможет установить долгосрочное научное сотрудничество.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Gli organizzatori della campagna insistono nel dire che non stanno promuovendo nessuna manifestazione : Per coloro che sostengono una nostra manifestazione il 26 ottobre, vogliamo informarvi che abbiamo instancabilmente ripetuto che non ci sarà nessuna dimostrazione, e questo non indebolirà la nostra volontà.

Ruso

Для тех, кто утверждает, что мы призываем к демонстрации 26 октября, сообщаем, что мы не устанем повторять, что не будет никакой демонстрации и что, мы не отступим от задуманного.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Abbiamo contribuito a rafforzare la sicurezza umana, riducendo la povertà e la diseguaglianza, promuovendo il buon governo e i diritti umani, fornendo assistenza allo sviluppo ed affrontando le cause profonde dei conflitti e dell’insicurezza.

Ruso

М6 р а б А т а е ) над ч е Я А в е ч ес к А й за щ З щ е н нАс т ь ю , с н З ж а я у р А в е н ь б е д нАс т З З неравенства, п р А п а г а н д З р у я х А р А ш З е у прав Я е н ч ес к З е п р а к т З к З З права ч е Я А век а , Аказ6вая с А д ей с т в З е в р а з в З т З З З р а с с ) а т р З в а я не п А средств е н нА п е р в А п р З ч З н 6 к А н у Я З к т А в З не за щ З щ е н нАс т З .

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

La strategia si prefigge di incoraggiare le coltivazioni naturali o a basso uso di pesticidi, in particolare cercando di aumentare la sensibilizzazione degli utenti, promuovendo l’uso di buone pratiche e mettendo a disposizione fondi per la ricerca applicata e la formazione.

Ruso

Эта стратегия нацелена на содействие выращиванию сельскохозяйственных культур с низким применением пестицидов или вообще без их применения, в частности, за счет повышения информированности пользователей, поощряющей применение принципов добросовестной практики и за счет доступности финансовых средств для прикладных исследований и обучения.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Ci piace pensare che siamo sopra la media: vivendo in maniera sostenibile, promuovendo energia verde, architettura ecologica, cibo locale e acqua pubblica, minimizzando gli sprechi e l'impatto ambientale; vogliamo essere un esempio di come speriamo sarà il nostro modo di vivere nei prossimi 50 anni.

Ruso

Хочется верить, что мы поступаем дальновидно: жизнь без вреда экологии и пропагандирование экологически чистой энергии и архитектуры, местной еды, водопровода, минимизация отходов и выбросов углеродного газа; мы хотим быть примером того, как все мы, хотелось бы верить, можем жить через 50 лет.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

In base al documento, pubblicato il 13 settembre, la Cina cercherà di modernizzare le sue imprese statali, migliorando la gestione del patrimonio dello stato, promuovendo le proprietà miste e prevenendo l'erosione dei beni statali.

Ruso

Согласно документу от 13 сентября, Китай будет преследовать цель реорганизации своих государственных предприятий, улучшения качества управления государственными активами, учреждения смешанной собственности и предотвращения «истощения» государственных активов.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo