Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tinta unita
СплоÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð»Ð¸Ð²ÐºÐ°
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tinta unita:
Сплошной:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tinta & unita:
& Сплошной цвет:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
utilizza tinta unita
Не использовать освещение
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
repubblica unita del camerun
kamerun
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tanzania, repubblica unita di
Танзания
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pantalone uomo tinta unita beige
pantalone uomo tinta unita bēšs
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
una società internazionale unita da skype.
Международная компания - вместе благодаря skype.
Última actualización: 2017-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
una valuta unica per un’europa unita
Единая валюта для единой Европы
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gente di ogni estrazione sociale si è unita alla manifestazione
В марше приняли участие люди из всех слоев общества.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la blogosfera del caucaso del nord è una comunità molto unita.
Блогосфера Северного Кавказа - сплочённая община.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
secondo mikel, kukuxumusu è stata "unita da skype".
По словам Микеля, "skype объединил kukuxumusu".
Última actualización: 2017-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ora uccidete ogni maschio tra i fanciulli e uccidete ogni donna che si è unita con un uomo
итак убейте всех детей мужеского пола, и всех женщин, познавших мужа на мужеском ложе, убейте;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il disegno degli euro rispecchia un’europa “unita nella diversità”.
Италией, Венгрией и Балканами, находится в
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il nocciolo della questione è che tutta l'umanità deve rimanere unita per affrontare la crisi del nostro tempo.
Это глобальная проблема, и решить её можно только сообща.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le singole promesse rimarranno segrete, tuttavia i nomi incisi nella piazza rappresentano la promessa di un'europa variegata ma unita.
Содержание таких обещаний останется тайной, но имена их авторов выгравированы навсегда, подтверждая людское стремление к многонациональной и единой Европе.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l’escursione nel birrificio può essere unita alla degustazione di quattro tipi di bionda e con una passeggiata nei giardini la cui storia risale alla metà del xvi secolo.
Посещение пивоварни и дегустацию четырех сортов пива можно соединить с экскурсией по садам, история которых восходит к середине xvi в.
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aveva ritrovato nikolaj dmitrievic, si era di nuovo unita a lui a mosca ed era andata con lui in una città capoluogo di governatorato, dove egli aveva ricevuto un posto al servizio dello stato.
Она нашла Николая Дмитриевича, опять сошлась с ним в Москве и с ним поехала в губернский город, где он получил место на службе.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'affidabilità di un sistema con cavo unita alla comodità e alla libertà della tecnologia senza fili: trasmissione rapida, praticamente senza ritardi o perdite di dati.
Надежность проводного соединения, удобство и свобода беспроводного соединения обеспечивают быструю передачу данных практически без задержек и потерь.
Última actualización: 2017-01-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
per il contenuto stereo a due canali, le cuffie g35 utilizzano la tecnologia dolby® pro logic ii unita a quella dolby® headphone per emulare gli effetti del suono surround.
Используя звук, записанный в стереоформате, гарнитура g35 при поддержке технологий dolby® pro logic ii и dolby® headphone создает звуковое поле, имитирующее объемное звучание.
Última actualización: 2017-01-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: