Preguntar a Google

Usted buscó: arieti (Italiano - Serbio)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Serbio

Información

Italiano

i monti saltellarono come arieti, le colline come agnelli di un gregge

Serbio

Gore skakaše kao ovnovi, brdašca kao jaganjci.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Con gli arieti colpirà le tue mura, demolirà le tue torri con i suoi ordigni

Serbio

I namestiæe ubojne sprave prema zidovima tvojim, i razvaliæe kule tvoje oružjem svojim.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Perché voi monti saltellate come arieti e voi colline come agnelli di un gregge

Serbio

Gore, što skaèete kao ovnovi, i brdašca, kao jaganjci?

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Le disporrai in un solo canestro e le offrirai nel canestro insieme con il giovenco e i due arieti

Serbio

I metni ih u jednu kotaricu, i prinesi ih u kotarici s teletom i s dva ovna.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Osserverai questo rito per consacrarli al mio sacerdozio. Prendi un giovenco e due arieti senza difetto

Serbio

Uèiniæeš im ovo kad ih staneš osveštavati da mi vrše službu sveštenièku: uzmi tele i dva ovna zdrava,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Prenderai poi uno degli arieti; Aronne e i suoi figli poseranno le mani sulla sua testa

Serbio

Potom uzmi ovna jednog, i na glavu ovnu neka metnu ruke svoje Aron i sinovi njegovi.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Il quinto giorno offrirete nove giovenchi, due arieti, quattordici agnelli dell'anno senza difetti

Serbio

A peti dan devet telaca, dva ovna, èetrnaest jaganjaca od godine zdravih;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Il sesto giorno offrirete otto giovenchi, due arieti, quattordici agnelli dell'anno senza difetti

Serbio

A šesti dan osam telaca, dva ovna, èetrnaest jaganjaca od godine zdravih,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

con le loro oblazioni e le libazioni per i giovenchi, gli arieti e gli agnelli secondo il numero e il rit

Serbio

I dar njihov i naliv njihov, uz teoce, uz ovnove i uz jaganjce, po broju njihovom, kako je uredjeno;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

con le loro oblazioni e le loro libazioni per i giovenchi, gli arieti e gli agnelli secondo il loro numero e il rit

Serbio

I dar njihov i nalive njihove, uz teoce, uz ovnove i uz jaganjce, po broju njihovom, kako je uredjeno;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Italiano

con le loro oblazioni e le loro libazioni per i giovenchi, gli arieti e gli agnelli secondo il loro numero e il rit

Serbio

I darove njihove i nalive njihove, uz teoce, uz ovnove i uz jaganjce, po broju njihovom, kako je uredjeno;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

con le loro offerte e le loro libazioni per i giovenchi, gli arieti e gli agnelli secondo il loro numero e il rit

Serbio

I dar njihov i nalive njihove, uz teoce, uz ovnove i uz jaganjce, po broju njihovom, kako je uredjeno;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Il quarto giorno offrirete dieci giovenchi, due arieti, quattordici agnelli dell'anno senza difetti

Serbio

A èetvrti dan deset telaca, dva ovna, èetrnaest jaganjaca od godine zdravih;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Il secondo giorno offrirete dodici giovenchi, due arieti, quattordici agnelli dell'anno senza difetti

Serbio

A drugi deo dvanaest telaca, dva ovna, èetrnaest jaganjaca od godine zdravih,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Il settimo giorno offrirete sette giovenchi, due arieti, quattordici agnelli dell'anno senza difetti

Serbio

A sedmi dan sedam telaca, dva ovna, èetrnaest jaganjaca od godine zdravih,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Il terzo giorno offrirete undici giovenchi, due arieti, quattordici agnelli dell'anno senza difetti

Serbio

A treæi dan jedanaest telaca, dva ovna i èetrnaest jaganjaca od godine zdravih;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Mesa re di Moab era un allevatore di pecore. Egli inviava al re di Israele centomila agnelli e la lana di centomila arieti

Serbio

A Misa car moavski imaše mnogo stoke, i davaše caru Izrailjevom sto hiljada jaganjaca i sto hiljada ovnova pod runom.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Balaam disse a Balak: «Costruiscimi qui sette altari e preparami qui sette giovenchi e sette arieti»

Serbio

I reèe Valam Valaku: Naèini mi ovde sedam oltara, i pripravi mi ovde sedam telaca i sedam ovnova.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Balaam disse a Balak: «Costruiscimi qui sette altari e preparami sette giovenchi e sette arieti»

Serbio

I reèe Valam Valaku: Naèini mi ovde sedam oltara, i pripravi mi ovde sedam telaca i sedam ovnova.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

come oblazione, fior di farina intrisa in olio: tre decimi per ciascuno dei tredici giovenchi, due decimi per ciascuno dei due arieti

Serbio

I dar uz njih brašna belog smešana s uljem po tri desetine uza svako tele od trinaest telaca, po dve desetine uza svakog ovna od ona dva ovna,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo