Usted buscó: soste: (Italiano - Sueco)

per conseguire tale obiettivo, soste-
det är fullt möjligt att integrera döva via tolkar.

leader ha anche fornito un soste-
två jordbrukare har lagt 30 hektar mark i träda och upplåtit 10 hektar för försöksodlingar.

oltre ai finanziamenti, pertanto, occorre un intervento a soste
jag tycker, följaktligen, att snarare än finansiella medel så behövs det ett ingripande för demokratin och främst ett ingripande för att lösa de regionala konflikterna, särskilt idag, då minskinitiativet verkar ha fallit i glömska.

dissero: “signore, aumenta la distanza tra le nostre soste”.
men då sade de: "herre! förläng avstånden mellan de platser där vi gör halt!"

e dal 1 990 che la bei interviene a soste gno di questi paesi.
eib stödjer sålunda sedan 1990 satsningar som görs av dessa länder.

a tale riguardo sarà anche necessario l'indispensabile soste gno politico.
i ljuset av parlamentets yttrande är ordförandeskapet berett att göra allt för att

distribuzione del tempo di parcheggio (quota delle soste del veicolo)
fördelning av parkeringstider (andel av fordonsstopp)

ciò comprenderà il soste gno per l'elaborazione di progetti basati su accordi di
sammanhållningspolitiken bidrar redan till landsbygds utvecklingen genom verksamhet i landsbygdsområden.

distribuzione del tempo di parcheggio (quota delle soste del veicolo): svs.
fördelning av parkeringstider (andel av fordonsstopp): svs.

questa proposra è stata sviluppata e soste nuta con decisione dall'unione europea.
europeiska unionen utvecklade och stödde starkt detta förslag.

i conducenti non effettueranno soste che non siano programmate tra la raccolta del carico e la sua consegna.
förare kommer inte att göra oplanerade stopp mellan det att de tar emot och lämnar av försändelsen.

comitato delle regioni una relazione annuale sul soste- gno comunitario erogato dall'ispa.
kommissionen skall överlämna en årlig rapport om gemenskapsstöd som beviljats genom ispa till europa parlamentet, rådet, ekonomiska och sociala kommit tén och regionkommittén. Årsrapporten skall inne hålla den information som anges i bilaga v.

- fondo europeo per gli investimenti 11 raddoppio del portafoglio di contratti di garanzia firmati e maggiore soste gno alle pmi
europeiska investeringsfonden: 11 en fördubbling av de tecknade garantierna och ett ökat stöd till små och medelstora företag

tale divieto non si applica tuttavia al transito su strada o rotaia nella zona protetta che non comporti operazioni di scarico o soste.
detta förbud skall dock inte gälla för transitering genom skyddszonen på väg eller järnväg utan lossning eller uppehåll.

complessivamente, attraverso svariate misure, il fse ha concesso soste -gno a milioni di persone in tutta europa.
sammantaget gav esf stöd till miljontals personer runt om i europa,genom en rad olika åtgärder.

le candidate non attirano i finanziamenti e soste gni esterni necessari poiché non vengono prese sul serio come persone che possono potenzialmente ricoprire cariche politiche.
omvänt drar kvinnliga kandidater inte till sig det kapital och det stöd utifrån som behövs, eftersom de inte betraktas som verkliga potentiella innehavare av politiska poster.

allo stesso modo, dovremo prevedere un orientamento dei programmi sanitari comunitari verso un soste gno diretto alla ricerca e non solo verso belle azioni di sensibilizzazione.
i framtiden måste vi också tänka på att inrikta gemen skapens hälsovårdsprogram på direkt forskningsstöd och inte enbart på tjusiga informationskampanjer.

attualmente stiamo tentando di ottenere il maggior soste gno possibile per questa iniziativa nell'ambito del gruppo di lavoro dell'omc.
i eftermiddags förklarade carlotti för oss med stor tydlighet företaget chiquitas tillämpningar.

) la decisione che stabilisce l’importo del soste- gno comunitario allo sviluppo rurale per il periodo dal 1º gennaio 2007 al 31 dicembre
denna ram förbättrar systemet för insamling av uppgifter och syftar till att omfatta hela processen, från det att uppgifterna samlas in i hamnar eller till havs fram till dess att de används av slutanvändarna.

il trasporto attraverso la zona di controllo di pollame o altri volatili in cattività, ad esclusione del transito attraverso la zona di controllo su strada o per ferrovia, senza soste o scarichi;
transport av fjäderfän eller andra fåglar i fångenskap genom skyddsområdet, utom transitering på väg eller järnväg genom skyddsområdet utan lossning eller uppehåll.