Preguntar a Google

Usted buscó: volare (Italiano - Sueco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Sueco

Información

Italiano

volare

Sueco

flyga

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

non far volare

Sueco

ge flygförbud

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

Placca volare

Sueco

Volar Plate

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

volare senza visibilità

Sueco

utöva instrumentflygning

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

volare senza propulsione

Sueco

glida fram

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

Par quasi di volare.

Sueco

Det bringar en så nära flygning som människan hittills kommit — utom i hennes drömmar.

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

Perché volare è più caro?

Sueco

Varför är det dyrare?

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

che fanno volare la polvere,

Sueco

[och] hur de river upp moln av damm

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

Ora volare in Europa è più facile che mai.

Sueco

Men tack vare EU:s husdjurspass kan ”människans bästa vän” nu få uppleva hela Europa.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

Oggi la libertà di volare viene estesa ulteriormente.

Sueco

Nu har friheten att resa kommit att omfatta många fler. fler.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

Non so chi possa desiderare di volare in quel modo.

Sueco

Jag vet inte vem som skulle vilja flyga under sådana omständigheter .

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

Se volare è la tua passione, preparati al decollo.

Sueco

Förverkliga dina pilotdrömmar!

Última actualización: 2016-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

Forse è anche convinto che i porci sappiano volare.

Sueco

Antagligen tror de också att grisar kan flyga.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

Volare sarà inoltre più sicuro in seguito al rafforzamento delle

Sueco

Det kommer också att bli säkrare att flyga efter kommissionens förslag till strängare EU-bestämmelser om tillbud

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

Perché volare è più caro? Intervengono gli aiuti statali?

Sueco

Alla personer tillhör ett land, en kultur, speciella traditioner, vilka föregår den europeiska identiteten.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

Tuttavia, volare dev' essere prima di tutto sicuro.

Sueco

Flyget måste framför allt vara säkert.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

Quelli che avevano imparato a volare si sono trasformati in uccelli.

Sueco

Slutligen har parlamentet protesterat mot lanerna på att dumpa uttjänta

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

Quelli che avevano imparato a volare si sono trasformati in uccelli.

Sueco

klanerna på att dumpa uttjänta oljeplattformar i Atlanten väster om

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

Inoltre constatiamo che molti velivoli ormai scartati sono ritornati a volare.

Sueco

Vi ser också, att fler och fler utrangerade flygplan nu har kommit upp i luften .

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

Dico: «Chi mi darà ali come di colomba, per volare e trovare riposo

Sueco

Därför säger jag: Ack att jag hade vingar såsom duvan! Då skulle jag flyga bort och söka mig ett bo.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo