Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
di davide. non invidiare i malfattori
huwag kang mabalisa dahil sa mga manggagawa ng kasamaan, ni managhili ka man sa kanila na nagsisigawa ng kalikuan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non irritarti per i malvagi e non invidiare gli empi
huwag kang mabalisa dahil sa mga manggagawa ng masama; ni maging mapanaghiliin ka man sa masama:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non invidiare gli uomini malvagi, non desiderare di stare con loro
huwag kang mananaghili sa mga masamang tao, ni magnasa ka man na masama sa kanila:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non invidiare l'uomo violento e non imitare affatto la sua condotta
huwag kang managhili sa taong marahas, at huwag kang pumili ng anoman sa kaniyang mga lakad.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: