Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
beniamino, malluch, semaria
เบนยามิน มัลลูค เชมาริยาห
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
issacar, zàbulon e beniamino
อิสสาคาร์ เศบูลุน และ เบนยามิ
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
giuda, beniamino, semaia, geremia
ยูดาห์ เบนยามิน เชไมอาห์ และเยเรมีย
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
simei, figlio di ela, in beniamino
ชิเมอีบุตรชายเอลาห์ ประจำในเบนยามิ
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
di beniamino: abidan, figlio di ghideoni
อาบีดันบุตรชายกิเดโอนี จากตระกูลเบนยามิ
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dan, giuseppe, beniamino, nèftali, gad e aser
ดาน โยเซฟ เบนยามิน นัฟทาลี กาด และอาเชอร
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per la tribù di beniamino, palti figlio di rafu
ปัลทีบุตรชายราฟูเป็นตระกูลเบนยามิ
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i registrati della tribù di beniamino risultarono trentacinquemilaquattrocento
จำนวนคนในตระกูลเบนยามินเป็นสามหมื่นห้าพันสี่ร้อยค
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopo di loro beniamino e cassùb lavoravano di fronte alla l
ถัดเขาไปคือ เบนยามินและหัสชูบ ได้ซ่อมแซมตรงข้ามกับบ้านของเขาทั้งหลาย ถัดเขาไปคือ อาซาริยาห์บุตรชายมาอาเสอาห์ ผู้เป็นบุตรชายอานานิยาห์ได้ซ่อมแซมข้างเรือนของเขาเอ
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beniamino generò bela suo primogenito, asbel secondo, achiràm terzo
เบนยามินให้กำเนิดเบลาบุตรหัวปีของเขา อัชเบลคนที่สอง อาหะราห์คนที่สา
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i figli di rachele, moglie di giacobbe: giuseppe e beniamino
บุตรชายของนางราเชลภรรยายาโคบคือ โยเซฟและเบนยามิ
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli israeliti vennero a battaglia con i figli di beniamino una seconda volta
คนอิสราเอลจึงยกเข้าประชิดคนเบนยามินในวันที่สอ
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora i figli di beniamino uscirono e in quel giorno sterminarono ventiduemila israeliti
ในวันนั้นคนเบนยามินออกมาจากเมืองกิเบอาห์ ฆ่าฟันคนอิสราเอล ล้มตายสองหมื่นสองพันค
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in gerusalemme abitavano figli di giuda, di beniamino, di efraim e di manàsse
และในเยรูซาเล็มมีประชาชนบางคนในพวกยูดาห์ พวกเบนยามิน พวกเอฟราอิม และพวกมนัสเสห์ ได้อาศัยอยู
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abidau, figlio di ghideoni, comandava la schiera della tribù dei figli di beniamino
อาบีดันบุตรชายกิเดโอนีนำพลโยธาตระกูลคนเบนยามิ
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per beniamino, eliada, uomo valoroso, e con lui duecentomila armati di arco e di scudo
ของเบนยามินคือ เอลียาดา ทแกล้วทหารพร้อมกับคนสองแสนสรรพด้วยธนูและโล
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora egli si gettò al collo di beniamino e pianse. anche beniamino piangeva stretto al suo collo
โยเซฟกอดคอเบนยามินผู้น้องแล้วร้องไห้ เบนยามินก็กอดคอโยเซฟร้องไห้เหมือนกั
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dei figli di beniamino: sallu figlio di mesullàm, figlio di odavia, figlio di assenua
จากลูกหลานของเบนยามินคือ สัลลู ผู้เป็นบุตรชายเมชุลลาม ผู้เป็นบุตรชายโฮดาวิยาห์ ผู้เป็นบุตรชายหัสเสนูอาห
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al lato del territorio di beniamino, dalla frontiera orientale a quella occidentale: simeone, una parte
ประชิดกับเขตแดนของเบนยามินจากด้านตะวันออกไปถึงด้านตะวันตก เป็นส่วนของคนสิเมโอ
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora essi chiesero un re e dio diede loro saul, figlio di cis, della tribù di beniamino, per quaranta anni
คราวนั้นเขาทั้งหลายได้ขอให้มีกษัตริย์ พระเจ้าจึงได้ทรงประทานซาอูลบุตรชายคีชจากตระกูลเบนยามิน ให้เป็นกษัตริย์ครบสี่สิบป
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: