Preguntar a Google

Usted buscó: tecnologie (Italiano - Turco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Turco

Información

Italiano

Tecnologie

Turco

Teknoloji

Última actualización: 2013-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

Tecnologie

Turco

Teknolojiler

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

Tecnologie di Etichettatura 3M™

Turco

3M™ Etiket Teknolojileri

Última actualización: 2011-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

Tecnologie Ottiche Vikuiti™

Turco

Vikuiti™ Optik Çözümleri

Última actualización: 2011-03-17
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

Non vanno bloccate le nuove tecnologie nè vanno puniti gli innovatori per le azioni degli utenti.

Turco

Yeni teknolojileri engellemeyin, öncüleri kullanıcılarının davranışları yüzünden cezalandırmayın.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

Infine, analogamente ad attivisti e comuni cittadini, anche i dittatori si avvalgono delle nuove tecnologie.

Turco

Son olarak, aynı aktivistler ve şehir sakinleri gibi, diktatörler de yeni teknolojiden faydalanıyor.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

Istituita nel: 2007 workshop, utilizzando le nuove tecnologie e pubblicando materiali destinati a soggetti specici.

Turco

Kuruluşu: 2007

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

Un maggiore sostegno a favore delle energie rinnovabili sarà la forza motrice di innovazione e nuove tecnologie. La recente proposta di dire iva concernente i

Turco

Yenilenebilir enerjiler için desteğin artması yenilikler ve yeni teknolojiler için bir itici güç oluşturacaktır.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

Al di là delle singole opinioni sul tema, resta indubbio il fatto che gli attivisti continuino ad utilizzare le nuove tecnologie in maniera massiva.

Turco

Bu konuda hangi neticeye varırsanız varın, aktivistler hareketin başlangıcından beri yeni teknolojilerden hemen her alanda yararlanıyorlar.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

In Germania, oltre 1 000 PMI hanno partecipato a 19 incontri sulle tecnologie dell’informazione e quattronewsletter sono state distribuite a 17 000 imprese.

Turco

Almanya’da BTkonusunda 19 etkinli¤e 1000’in üzerinde KOB‹ katılmıfltır.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

Parallelamente a tali sviluppi, la rapida evoluzione delle nuove tecnologie dell’informazione ci ha fornito gli strumenti per comunicare in modo più efficace.

Turco

Bu gelişimin yanı sıra, yeni bilgi teknolojilerindeki hızlı gelişimler, daha etkili iletişim kurmamız için bize gereken araçları sunmaya başladı.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

Usando le tecnologie e i software più aggiornati, siamo riusciti a sfruttare i progressi scientifici compiuti nel campo del monitoraggio e dell’osservazione.

Turco

AÇA küresel vatandaş gözlemleri üzerinden gözlem ve bilgi toplamak amacıyla kendi ağlarını genişletmekte ve yenilerini oluşturmaktadır.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

Tali tecnologie possono però essere utilizzate solo in determinate circostanze o con il consenso esplicito dell'utente, che può comunque essere ritirato in ogni momento.

Turco

Artık ISP'ler kullanıcıların İnternet trafiğine kamu zararına olmadığı müddetçe müdahele edemeyecekler.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

I progetti idonei dovranno sviluppare nuovi servizi che usano tecnologie dell'informazione e comunicazione in modi diversi per rispondere alle necessità di bambini e giovani nelle rispettive comunità.

Turco

Seçilen projeler ICT'nin çocuk ve gençlerin ihityaçlarına yönelik olarak ödüllendirilecektir.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

Con le nuove tecnologie, la ricerca neurobiologica può iniziare a individuare le differenze a livello neuropsicologico e genetico tra gli individui che possono influenzare le rispettive probabilità di sviluppare dipendenza qualora assumano droghe.

Turco

Yeniteknolojiler sayesinde nörobiyolojik araştırmalar, uyuşturucu kullananların bağımlı olma olasılıklarını etkileyecek nöropsikolojik ve genetik farklılıkları belirlemeye başlayabilir.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

Clustering, nuove tecnologie, meccanismo di garanzia finanziaria e per capitale di rischio, certificazione e normalizzazione, impiego di R & S e ICT, diritti di proprietà intellettuale

Turco

Kümeleme, yeni teknolojiler, girişim sermayesi ve kredi garanti sistemi, belgelendirme ve standardizasyon Ar-Ge ve BİT kullanımı, FMH

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

• anticipare nuove idee e concezioni, soprattutto riguardo ai servizi ecosistemici, all’uso delle risorse, alle innovazioni e alle tecnologie emergenti e ai cambiamenti comportamentali;

Turco

• Özellikle ekosistem hizmetleri, kaynak kullanımı ve yeni ortaya çıkan teknolojilerle yenilikler ve davranışsal değişiklikler hakkındaki yeni fikirleri ve düşünce tarzlarını önceden tahmin etmek;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

Ed è in casi come questi che la tecnologia ha potuto giocare un ruolo fondamentale.

Turco

Bir süre önce, Global Voices Avukatlık bölümü yazarlarından Ramy Raoof, Etmasakt adlı bir çözümden bahsetti:

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

I progetti devono: Usare un approccio innovativo per venire incontro alle esigenze di giovani e bambini; Usare tecnologie digitali in modi nuovi e creativi; Lavorare insieme con agenzie o dipartimenti governativi, organizzazioni della società civile o innovatori tecnologici.

Turco

Proje şartları: Çocuk ve gençlerin ihtiyaçlarına yenilikçi bir yaklaşım Dijital teknolojinin yeni ve yaratıcı şekilde kullanımı Devlet kuruluşları, sivil toplum örgütleri ve teknoloji uzmanları ile birebir çalışma olarak belirlenmiştir.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

Le rivolte arabe hanno permesso che si aprisse un dibattito riguardo il ruolo svolto dai social media e dalla tecnologia mobile in una fase di cambiamento come quella che l'area sta attraversando.

Turco

Arap isyanları, sosyal medya ve taşınabilir teknolojilerin değişimin gelmesinde oynadığı rol hakkında derin tartışmalara yol açtı.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo