Usted buscó: attivamente (Italiano - Vasco)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

Basque

Información

Italian

attivamente

Basque

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Vasco

Información

Italiano

anch'io credevo un tempo mio dovere di lavorare attivamente contro il nome di gesù il nazareno

Vasco

eta niçaz den becembatean irudi içan çait ecen iesus nazarenoren icenaren contra resistentia handi eguin behar nuela:

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

forza dump questo forza il dump di un profilo di callgrind nella directory attuale. questa azione è controllata quando kcachegrind cerca il dump. se il dump è finito, il trace attuale viene automaticamente ricaricato. se questo proviene dal callgrind in esecuzione viene anche caricata la parte di trace appena creata. forza dump crea un file « cachegrind. cmd », e controlla ogni secondo se esiste. un callgrind che è in esecuzione si accorgerà del file, farà il dump di una parte di trace e cancellerà il file « callgrind. cmd ». la cancellazione verrà notata da kcachegrind, che ricaricherà i dati. se non c'è in esecuzione nessun callgrind, premi ancora « forza dump » per interrompere la richiesta. questo cancella il file "callgrind. cmd" e termina l' attesa di nuovi dump. nota: callgrind si accorge dell' esistenza del file « callgrind. cmd » solo se il programma controllato è attivamente in esecuzione per alcuni millisecondi, non se sta dormendo. suggerimento: per un programma gui da profilare, si può svegliare cachegrind ad esempio ridimensionando la finestra del programma.

Vasco

behartu iraulketa honek callgrind profil exekuzioaren iraulketa behartzen du uneko direktorioan. ekintza hau kcachegrind iraulketaren bila dagoenean bakarrik hauta daiteke. iraulketa amaitu bada, automatikoki uneko aztarna birkargatzen du. hau martxan dagoen callgrind- ena bada, sortutako aztarna zati berria ere kargatuko da. behartu iraulketa aukerak callgrind. cmd izeneko fitxategi bat sortzen du eta segunduro egiaztatzen du existitzen dela. martxan dagoen callgrind- ek fitxategi hau detektutako luke aztarna zati bat irauli eta callgrind. cmd ezabatuko luke. ezabaketa kcachegrind- ek detektatuko luke eta birkargatu egingo luke. callgrind martxan ez badago, sakatu 'behartu iraulketa' berrio iraulketa eskaria bertan behera uzteko. honek 'callgrind. cmd' bera ezabatzen du eta iraulketa berri baten bilaketa gelditzen du. oharra: callgrind- en exekuzioak 'callgrind. cmd' detekta dezan beharrezkoa da milisegundu batzuko exekuzioa, adibidez, pausatuta ez dagoenean. aholkua: profilatutako gui programa batean programaren lehio baten tamaina aldatuz callgrind esna dezakezu.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,726,891,949 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo