De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
grazie per l'attenzione
gracias por su atención
Última actualización: 2011-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grazie per aver usato kde
cám ơn đã dùng kde
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
segnalazione di bug inviata, grazie per i tuoi commenti.
báo cáo lá»i Äã Äược gá»i. cám Æ¡n bạn Äã nháºp thông tin hữu Ãch.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non cesso di render grazie per voi, ricordandovi nelle mie preghiere
thì tôi vì anh em cảm tạ không thôi, thường nhắc đến anh em trong khi cầu nguyện.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rendendo continuamente grazie per ogni cosa a dio padre, nel nome del signore nostro gesù cristo
hãy thường thường nhơn danh Ðức chúa jêsus christ chúng ta, vì mọi sự tạ ơn Ðức chúa trời, là cha chúng ta.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e noi, tuo popolo e gregge del tuo pascolo, ti renderemo grazie per sempre; di età in età proclameremo la tua lode
còn chúng tôi là dân sự chúa, và là bầy chiên của đồng cỏ chúa, chúng tôi sẽ cảm tạ chúa mãi mãi; từ đời nầy qua đời kia chúng tôi sẽ truyền ra sự ngợi khen chúa.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grazie alla vostra cooperazione nella preghiera per noi, affinché per il favore divino ottenutoci da molte persone, siano rese grazie per noi da parte di molti
chính anh em lấy lời cầu nguyện mà giúp đỡ chúng tôi, hầu cho chúng tôi nhờ nhiều người cầu nguyện mà được ơn, thì cũng nên dịp cho nhiều người vì cớ chúng tôi mà tạ ơn nữa.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' una grazia per chi conosce dio subire afflizioni, soffrendo ingiustamente
vì nhơn cớ lương tâm đối với Ðức chúa trời, mà chịu khốn nạn trong khi bị oan ức, ấy là một ơn phước.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tutti i sentieri del signore sono verità e grazia per chi osserva il suo patto e i suoi precetti
các đường lối Ðức giê-hô-va đều là nhơn từ và chơn thật. cho kẻ nào giữ gìn giao ước và chứng cớ của ngài.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grazie per l' attenzione, spero che continuerai a usare kphotoalbum per molti anni a venire, e che le versioni future si adatteranno ancora meglio alle tue esigenze. in ultimo, permettimi di chiederti di considerare la possibilità di fare una donazione. vedi il menu aiuto -gt; donazione per come fare una donazione. grazie ancora per aver risposto a questo sondaggio, jesper
cám ơn bạn đã điền vào khảo sát này. mong muốn bạn tiếp tục sử dụng trình kphotoalbum trong tương lai, và những phiên bản sau thỏa mục đích của bạn một cách ngay cả hữu hiệu hơn phiên bản này. cuối cùng xin bạn tăng tiền hỗ trợ sự phát triển chương trình kphotoalbum. xem trình đơn trợ giúp > tăng tiền. cám ơn lần nữa. jesper (nhà phát triển)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
segnalazione di errore inviata. numero errore:: %1 url:: %2 grazie per il tuo contributo a kde. puoi ora chiudere questa finestra. @info: status
@ info: status
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: