De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
essendo stato esposto, lo raccolse la figlia del faraone e lo allevò come figlio
ba noppi sànni ko. noonu doom ju jigéen ju firawna for ko, yar ko ni doomam.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
egli le disse: «figlia, la tua fede ti ha salvata, và in pace!»
yeesu ne ko: «soxna si, sa ngëm faj na la. demal ci jàmm.»
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora le disse: «per questa tua parola và, il demonio è uscito da tua figlia»
ci kaw loolu yeesu ne ko: «ndax wax jooju demal ci jàmm, rab wa génn na sa doom.»
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non temere, figlia di sion! ecco, il tuo re viene, seduto sopra un puledro d'asina
«buleen ragal, waa siyon.gis ngeen, seen buur a ngi ñëw,war mbaam mu ndaw.»
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si divideranno tre contro due e due contro tre; madre contro figlia e figlia contro madre, suocera contro nuora e nuora contro suocera»
baay bi dina féewaloo ak doom ji, doom ji ak baayam. ndey dina féewaloo ak doomam ju jigéen; doom ju jigéen ji ak ndeyam. goro dina féewaloo ak jabaru doomam; jabaru nit ak goroom.»
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abramo, nostro padre, non fu forse giustificato per le opere, quando offrì isacco, suo figlio, sull'altare
sunu maam ibraayma, ndax du ci kaw jëf la ko yàlla àttee ni ku jub, ci li mu joxe doomam isaaxa ni sarax?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: