Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
amore, mi odia.
عزيزي ، إنّه يكرهني - إنّه لا يكرهك -
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amore, mi dispiace.
أشعر بالأسى
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amore, mi sei mancata.
حبيبتى, لقد أشتقت اليك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- amore, mi hai spaventato.
يا الهى لقد افزعتنى اسف حبيبتى.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- amore! mi sei mancata.
- لقد اشتقت لك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il mio amore mi ha lasciato
حبيبي الذي رحل عني
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# il tuo amore mi solleva #
حبك رفعني للسماء ?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amore... mi manchi anche tu.
عزيزتي، اشتقت لك أيضاً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amore, mi porti una birra?
عزيزتى، هلا تحضرين لى جعة؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"il tuo amore mi ha dato le ali
حبك أعطاني أجنحة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- come stai, amore? - mi manchi.
اشتقت إليك.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
april, amore, mi fai un favore?
إبريل " قومي بخدمة "
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- oh, amore, mi manchi anche tu.
-عزيزتي , أنا أفتقدك أيضاً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- cavolo, amore, mi hai fatto male!
تباً,عزيزتي.ذلك مؤلم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amore mi hai fatto molto male alla testa.
حبيبتى أعتقد أنك جرحت رأسى جرحاً بليغاً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e l'amore mi ha spinto ad andarmene.
"الحبّ أقصاني"
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- amore, mi serve... almeno un pompino!
عزيزتي، أرجوك، أقله شذبي قلمي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- amore, mi disp -- - oh, mi fai vomitare!
أنا متأكد أنه أسر قلوبكم جميعاً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io pensavo che l'amore mi desse un vantaggio.
كنتُ أظن إن الحب يعطيني دافعاً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al volo, amore. mi spiace, ma il dovere chiama.
أعتذر ولكن الواجب يناديني
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: