Usted buscó: fingono (Italiano - Árabe)

si', fingono.
اجل , هن يزيفن الامر

fingono tutti!
الكل يتظاهر

fingono di essere me.
لانهم ينتحلون شخصيتي

sta dicendo che fingono?
أتخالهنّ يزيّفن مرضهنّ ؟

- ma certo che fingono!
بالطبع هم.

fingono di dimenticarsi di te.
يتظاهرون بنسيانك

che fingono di non guardarci?
-ليس من المفترض ان تنظر الى,لا شخص له الحق فى هذا

- fingono di vestirsi, signore.
-هم يتظاهرون بلبس ، سيدي!

i visitatori si fingono umani.
الزوار يظهرون كالبشر

fingono solo per far arrabbiare gesu'?
هل يدّعون هذا لمجرّد مُضايقة المسيح؟

e non fingono. È molto cruenta.
و هو ليس مزيف انه وحشى

che i detenuti fingono di voler uscire.
أن الرجال يتظاهرون برغبتهم في الخروج

- quindi fingono di non conoscere oscar?
كما فعل مع (كلارك). اذاً فهم يكذبون حيال معرفتهم لـ(أوسكار)؟

come quando i ricchi fingono di non esserlo.
مثل ما يتظاهر الأغنياء بأنهم ليسوا كذلك

- ray, andiamo. tutte fingono, ogni tanto.
راي , هيًا الكل يتصنع الأمر بين حين وآخر

odio quando fingono di guidare e sterzano troppo.
أكرهّ عندّما يتظاهرّون بأنهم يسوقّون وينظرّون في الطريق كثيراً

- e non fingono d'essere qualcun altro!
الأصدقاء لا يدعون من هم ليسوا عليه.

- tutte fingono. - beh, quando? non lo so.
-نعم بالطبع ، كل شخص فعل ذلك

accidenti, tre ore in cui le persone fingono di sventolarsi.
يالله ، إنها فقط 3 ساعات من الأشخاص يؤهمون بترويج أنفسهم

non m'importa se fingono di essere qualcun altro.
لا يهمني اذا كانا لا يزالان يتظاهرا بأنها شخص آخر.