Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- sono un designer, lavoro alla 'frantoio caduto'.
-انا مصممة، أبحث عما يتعلق بـ"الطاحونة الهابطة "
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ci sono delle gocce di sangue... che conducono a quel frantoio.
هناك بقايا قطرات دم تقود لتلك الطاحونة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"due: non adoperate il frantoio o la pressa quando avete bevuto.
-لا تشغل المطحنة أو العصارة إذا كنت سكران
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"due: non adoperate la pressa o il frantoio quando avete bevuto."
لا تشغل المطحنة أو العصارةإذا كنت سكران
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
non ritarderai l'offerta di ciò che riempie il tuo granaio e di ciò che stilla dal tuo frantoio
لا تسبّ الله. ولا تلعن رئيسا في شعبك.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopo di ciò verrà un' annata in cui gli uomini saranno soccorsi e andranno al frantoio” .
« ثم يأتي من بعد ذلك » أي السبع المجدبات « عام فيه يغاث الناس » بالمطر « وفيه يعصرون » الأعناب وغيرها لخصبه .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sapete, c'e' un motivo per il quale la casa e' chiamata 'frantoio caduto'.
أتعلمون؟ هناك سبب لأن يطلق على المنازل طواحين (بولا)
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ascoltate un'altra parabola: c'era un padrone che piantò una vigna e la circondò con una siepe, vi scavò un frantoio, vi costruì una torre, poi l'affidò a dei vignaioli e se ne andò
اسمعوا مثلا آخر. كان انسان رب بيت غرس كرما واحاطه بسياج وحفر فيه معصرة وبنى برجا وسلمه الى كرامين وسافر.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: