Usted buscó: malediciamo (Italiano - Árabe)

con essa benediciamo il signore e padre e con essa malediciamo gli uomini fatti a somiglianza di dio
به نبارك الله الآب وبه نلعن الناس الذين قد تكوّنوا على شبه الله.

o voi che avete ricevuto la scrittura , credete in quello che abbiamo fatto scendere a conferma di ciò che già avevate , prima che cancelliamo i volti e li rivoltiamo completamente e li malediciamo come abbiamo maledetto i violatori del sabato . la decisione di allah è sempre eseguita .
« يا أيها الذين أوتوا الكتاب آمنوا بما نزّلنا » من القرآن « مصدّقا لما معكم » من التوراة « من قبل أن نطمس وجوها » نمحو ما فيها من العين والأنف والحاجب « فنردها على أدبارها » فنجعلها كالأقفاء لوحا واحدا « أو نلعنهم » نمسخهم قردة « كما لعنَّا » مسخنا « أصحاب السبت » منهم « وكان أمر الله » قضاؤه « مفعولا » ولما نزلت أسلم عبد الله بن سلام فقيل كان وعيدا بشرط فلما أسلم به ببعضهم رفع وقيل يكون طمس ومسح قبل قيام الساعة .

proclamiamo la sua scomunica, lo malediciamo ufficialmente e lo condanniamo al fuoco eterno con satana e con i suoi angeli e con tutti i dannati, finche' non spezzera' i ceppi del demonio, non si pentira' e soddisfera' la chiesa.
نعلنه محرّما وملعونا ونحكم عليه بنار جهنم الابدية