Usted buscó: non mi stupisce che sei tu felice (Italiano - Árabe)

non mi stupisce che tu lo dica.
أجل , لكنك تقول ذلك , أليس كذلك؟

non mi stupisce che lui...
..لا عجبأنه .

non mi stupisce che tu sia single!
لا عجب بأنك عاذبة

non mi stupisce che bevevi.
لا عجب بأنك سكيرة.

non mi stupisce che abbia fallito
لا عجب انه فشل

non mi stupisce che abbia accettato.
لم أكن متفاجئا ً أنها وافقت

- non mi stupisce che ade sia strana.
لا عجب أن (آيد) تتصرف بغرابة إن (إيد) لم تكن

mi stupisce che sopravvivano.
{\fnadobe arabic}.أتعجّب من تمكُّنهم من النّجاةِ

non mi stupisce che non ti sia sposato!
لا اتعَجَب انك بَقيتَ وحيداً!

non mi stupisce che l'abbiano eletta.
لا عجب انك الزعيم

gesu', non mi stupisce che resti a casa.
بحقّ المسيح، لا عجب إذاً أنّكَ تمكث بالبيت.

mi stupisce che ho convinto !
أنا كذلك لأنّك أقنعتني بالقيام بذلك.

- non mi stupisce che non le abbiano trovate.
لا عجب أنّ وحدة الجرائم فوّتته -عندما فتّشوا شقتها .

- non mi stupisce che non siano venuti a capo
لا عجب أنّهم لم يتقدّموا قيد أنملة في جريمة قتل (ديفيد)

- non mi stupisce che l'elastico sia molle.
-لا عجب أن المطّاط تلف .

cioe', non mi stupisce che sia un po' scossa.
أقصد،أنا لست متفاجأة لأنها مهزوزة نوعا ما هل أخبرتني للتو أن فيوليت هي إبنة سيدني؟

- non mi stupisce che sia depresso. - non sono depresso.
لا عجب في كونك حزيناً - أنا لست حزيناً، أنا متعب -

mi stupisce che l'abbiate convinta.
أنا مندهش من أنكِ توافقتِ معها.

wow! bravo! non mi stupisce che ti abbia assunto.
"وااو , ليس سيئاً بالمرة , لذلك عينتك "جراي

non mi stupisce che julianna volesse cosi' tanto catturare vincent.
(لا عجب من أن (جوليانا أرادت أن تأسر (فينسينت) بشدة