Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non superare la fila.
لا تقطعى الطريق
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecco la tua dose giornaliera.
حان الوقت لتناول الجرعة اليومية
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho preso la dose consigliata.
لقد أخذت الجرعة الصحيحة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non possiamo superare la meta'.
لا يُمكننا أن نتعدّى المُنتصف.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deve avere la sua dose giornaliera.
الرجل يجب أن يحل مكانه
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non superare la linea di sicurezza.
لا تتجاوز خط الأمان
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
...a non superare la linea gialla.
قفوا بعد الخط الاصفر
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non possiamo non superare la valutazione.
لا يمكننا أن نخسّر في هذا التقييم ألم تفهم ذلك ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
penso di... aver superato la dose giornaliera consigliata di... colon animale stasera.
أعتقد أنني تجاوزت الحصة اليومية من القولون الحيواني الليلة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diamogli la dose minima giornaliera di chuck.
إعطائهم جرعة (تشاك) اليومية
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da superare la ferita?
لتجاوز تعرّضكِ للأذى؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- deve superare la scimmia.
-عليك تجاوز القرد
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- a superare la sicurezza?
- بإجتياز الأمن؟ -
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
. ..al fatto che potrebbe non superare la nottata.
أنا أردت أعلامك بأن تكن مستعداً من المحتمل وفاته بأى وقت
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aiutiamolo a superare la notte.
دعنا نساعده بالعيش خلال الليل.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cercate... di superare la notte.
(فقط حاول قضاء هذه اللّيلة، سّيد (هيوم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non superare i 25 km orari.
فقط لا تتعدّ سرعة 15 ميل بالساعة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- a non superare il test turing?
ماذا، الفشل في اختبار "تورينج"؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
aumenta la dose.
-أجل .
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voglio dire, il livello del farmaco era 20 volte la dose consigliata.
أعني أن مستوى الدواء كان أكبر بـ20 ضعفا من التركيز المطلوب.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: