Usted buscó: riflettevano (Italiano - Árabe)

gli specchi riflettevano i candelabri...
مرايا أُستخدمت لكي تعكس نجوم من مجموعة ثُرَيّا...

e riflettevano. riflettevano a fondo.
نعم لقد فكروا لقد فكروا بجد

controlla se le sue spese riflettevano un disturbo.
انظرى لمصاريفها لو حدث فيها اضطراب

i nostri uomini tendevano a sparare alla prima provocazione, non riflettevano bene sotto pressione.
رجالنا كانت لديهم القابليه لاطلاق النار بالاستفزاز الأول القاء الكلمات السيئه تحت الضغط

non stavo bene, cio' che pensavo e cio' che dicevo riflettevano il mio stato.
أنا غير متوازن وأفكاري وتطبيقات ينعكس هذا

hai mai voluto buttare via tutti gli specchi del mondo perché non ti piaceva quello che riflettevano?
هل اردتى ابدآ ان تأخذى كل مرآه فى العالم ...وتتخلصى منها. بالطبع لن تستطيعى لأنك لا تملكيهم كلهم

poco a poco, durante questi 3 mesi, mi sono persuaso che tutte quelle domande non riflettevano una mentalità collettiva, ma la tradivano e la deformavano.
تدريجيا خلال هذه الأشهر الثلاثة بدأتُ أدرك أن هذه الأسئلة لم تعكس صورة العقلية الجماعية .بل شوهتها

- perche' io le ho tolte. non riflettevano il "adempiro' ai miei doveri bene e fedelmente".
إنّها لم تعكس شعوره الجيد نحو واجباته.

il battesimo di giovanni da dove veniva? dal cielo o dagli uomini?». ed essi riflettevano tra sé dicendo: «se diciamo: "dal cielo", ci risponderà: "perché dunque non gli avete creduto?''
معمودية يوحنا من اين كانت. من السماء أم من الناس. ففكروا في انفسهم قائلين ان قلنا من السماء يقول لنا فلماذا لم تؤمنوا به.