Usted buscó: rinnovando (Italiano - Árabe)

la stiamo rinnovando.
نحن نجددها

sembra stiano rinnovando.
لكن يبدو إنّهم يقومون بتحديثات

scusate! stiamo rinnovando!
أنا آسفة أقوم ببعض التغييرات فى الديكورات هنا

chiuso, stiamo rinnovando il bar.
انتهينا

pare che il pianeta si stia rinnovando.
يبدوا ان الكوكب يجدد نفسه

- lo stiamo rinnovando, e' fantastico...
لقد كنا نحسّن النزل وهو يبدو بحالٍ رائعة الآن

- bello, sto rinnovando la cucina. whit...
ياصاح أنا أجدد مطبخي

beh, ecco... io e la mamma stiamo rinnovando...
حسناً أنا وأمك فقط.. سنقوم بتجديد رخصتنا

- stai rinnovando la stanza? - piu' o meno.
- تجدد الغرفة ؟

forse e' per questo che la stanno rinnovando.
ربما لهذا السبب يتم تجديد الغرفة

no, la stiamo rinnovando ed e' un caos totale.
كلاّ نحن نعيد تأثيثها والفوضى عارمة بها

guardate che cambiamenti! chiuso, stiamo rinnovando il bar.
انظر إلى الأنحاء تتجدد!

mia mamma non sapeva che stessi rinnovando l'ufficio.
لا تعلم أمّي أنّني أرمّم مكتبي

il direttore editoriale mi ha nuovamente scritto, rinnovando la sua offerta.
رئيس التحرير كتب مُجدداً، يُكرر عرضهُ

sono arrivati i vicini. stanno rinnovando il loft al piano di sotto.
جاء جيرانه، كانوا يرممون الغرفة العلوية في الطابق السفلي

gia', lo stiamo rinnovando perche' sia all'ultimo grido.
إنـّنا نـقوم بتـجديـده لـيكن الأحـدث من نـوعـه

c'e' qualcosa in ballo! chiuso, stiamo rinnovando il bar.
هناك تغيرات تحدث!

voi tre, tu, amy e john, vi trasferirete in quella casa che state rinnovando?
أنتِ و "إيمي" و "جون" تنتقلون إلى ذلك المنزل الذي يترمم ؟

beh, stai... stai rinnovando un posto che e' stato vuoto fino agli anni novanta.
حسناً, انتم تعيدون إنشاء مبنى كان فارغاً منذ التسعينات

stanno rinnovando i loro uffici al sesto piano, quindi per ora li ho fatti sistemare in sala riunioni.
أجل، مكاتبهم بالطابق السادس يعاد ترميمها، لذا أخبرتهم أن يمكثوا في قاعة المؤتمرات، في الوقت الحاضر.